épisodes rassemblés et résumés
par Claude Mesplède et Lucile Rodier
Série d'espionnage de l'MGM, produite par Arena Productions Inc, crée par Norman Felton et Sam Rolfe (quatre saisons, 105 épisodes au total), U.S.A., épisodes de 45 min., 3e saison en couleur. Développée par Sam Rolfe, producteur exécutif Norman Felton (ou Boris Ingster), musique de Gerald Fried (ou Robert Drasnin), thème musical de Jerry Goldsmith, photo de Fred Koenekamp, décors de Henry Grace et Charles S. Thompson (ou Francisco Lombardo), avec Robert Vaughn (Napoléon Solo), David McCallum (Illya Kuryakin), Leo G. Carroll (Alexander Waverly).
R. Barry Shear - Sc. Berne Giler - Avec Estelle Winwood (Hester Partridge), Joseph Ruskin (Jason Sutro), Marianne Osborne (Verity Burgoyne), Victoria Young (Miki Matsu), Dale Ishimoto (Matsu), Cathy Ferrar (Suzy), Judy Franklin (Dotty), Diane Sayer (Kish), Clegg Hoyt (Duane), Larry Chance (Gratz), Dick Crockett (Chester), Byron Morrow (Elliott).
En protégeant le docteur Matsu, l'U.N.C.L.E découvre que sa fille Miki est hypnotisée et susceptible de dévoiler les dossiers de son père. Illya doit la surveiller tandis que Napoléon enquête à son collège. Lors d'un exercice de gymnastique rythmique, il rencontre Jason Sutro, bienfaiteur du collège, et réalise que toutes les pensionnaires sont conditionnées par une berceuse. Miki échappe à la vigilance d'Illya et Sutro s'en empare. Napoléon, aidé d'un charmant professeur, la délivre, mais la puissance de l'hypnose lance toute l'école dans une chasse à l'homme contre lui. L'intervention d'Illya et de Waverly sauvera la situation.
R. E.Darrell Hallenbeck - Sc. Harlan Ellison. Avec Jeannine Riley (Andy), Pamela Curran (Margo), Woodrow Parfrey (Dr Peetwee), Barry Atwater (Mr Lash), Fritz Feld (Mr Toeffler), William Lanteau (l'analyste), Willy Koopman (A-77), Naomi Stevens (Mme Hecubah), Sharyn Hillyer (Agent de l'U.N.C.L.E), Jonathan Hole (Zohmer), Nicky Blair (le photographe).
Durant une séance photo, le jeune mannequin, Jeannine Riley, assiste à l'agression de Napoléon par un robot qui ressemble à Muriel, sa colocataire disparue. Cette nouveauté de THRUSH inquiète Napoléon. Il se présente à leur homme, Mr Lash, comme un futur investisseur et visite les usines robotiques. Pendant de temps, Riley et Illya découvrent que Muriel renversée par une voiture, a été conduite à la clinique Peetwee. Ils se font enlevés par deux hommes. Napoléon doit prévenir Waverly que Lash possède une armée indestructible concue par le Dr Peetwee. Mais sur le canal D, il communique uniquement avec Illya enfermé à proximité car le complexe THRUSH bloque les ondes radio. Les trois amis se retrouvent au quartier radio de THRUSH. Localisés ils devront leur salut au Dr Peetwee qui détruit ses robots pour préserver l'humanité.
R. E. Darrell Hallenbeck - Sc. Jackson Gillis. Avec. Noel Harrison (Mark Slate), Joan Collins (Baronne Bibi/Rosy), Carl Esmond (Baron de Chasseur), Michael St Clair (Olaf), Paul Smith (Charlie), Richard Angarola (Mr Thirty), Christopher Essay (le serveur).
L'U.N.C.L.E a identifié un agent trésorier de THRUSH: la baronne Bibi de Chasseur. Pour découvrir son supérieur et la liste des agents THRUSH à payer, Waverly charge Mark Slate de transformer Rosy, véritable sosie de Bibi en baronne française, pour opérer une substitution bénéfique à l'U.N.C.L.E. Mais le baron découvre le piège et le détourne à son profit. Rosy, enfermée au château, Mark Slate et Illya travaillent sans le savoir avec Bibi. Lors de la substitution organisée par l'U.N.C.L.E, Illya découvre la supercherie. Assommé, il ne peut prévenir Mark. Celui-ci est capturé et condamné a mourir malgré le refus de Bibi. Son mari et supérieur ]a condamne à mourir avec Mark mais Illya et Rosy interviennent avec succès.
R. Barry Shear - Sc. Stanford Sherman. Avec Carol Wayne (Ginger La Veer), Shelley Berman (Sheldon Veblen), J.Carroll Naish (Oncle Guiliano), Bernard Fein (Cariago), Alfred Shelly (Angelo), John Bryant (Hardy Twill), James Boles (Molcho), Kathryn Minner (La vieille dame), John Harmon (L'huissier).
Frank Cariago, mafioso aux ordres de l'oncle Guiliano doit s'occuper de certains casinos de Las Vegas qui ne versent plus leurs dividendes. Sur l'affaire, Illya et Napoléon apprennent que Frank va financer un film: Las Vegas, nouveau Sodome! Au studio, les deux agents sont pris pour des hommes d'oncle Guiliano, chargés de surveiller Frank. Mais au premier appel du parrain, la confusion est découverte. Prisonniers ils apprennent le destin de Las Vegas: la destruction atomique. A l'aéroport, Guiliano fait charger sa bombe. Parvenus à s'échapper, les hommes de Waverly montent au moment du décollage. Après une courte lutte, Napoléon prend les commandes. Illya est éjecté avec l'énorme bombe... puante. Guiliano voulait punir la ville, non la détruire. Infecté, Illya devra subir une quarantaine.
R. Alex Marsh - Sc. Sheldon Stark. Avec. Celeste Yarnell (Andrea Fouchet), David J. Stewart (Abbé Simon), Henry Calvin (Frère Pierre), John E. Wengraf (Abbé John), Iggie Wolfington (Frère Paulus), Horst Ebersberg (Dolby), Roy Sickner (Prior), Ray Kellogg, Eugene Mate.
Des terroristes détruisent le laboratoire du Professeur Lambert et s'emparent de son canon surpuissant. Des débris de bouteilles conduisent Napoléon en Suisse, à la distillerie des moines de St Thomas. Il découvre l'abbé Simon qui terrorise les moines. Sa rencontre avec Andréa, la nièce du précédent abbé, récemment disparu, le pousse à s'introduire dans le monastère avec la jeune fille. A la poursuite des terroristes, Illya arrive en Suisse. A St Thomas, Napoléon et Andréa sont capturés. Simon leur expose son plan: détruire le Louvre en tirant avec le canon depuis le Monastère !! Enfermés dans les douves Napoléon et Andréa s'évadent grâce à d'anciens passages. Il se plongent dans la bagarre, et avec l'aide d'Illya, sauvent Mona Lisa.
R. George Waggner - Sc. John Shaner et Al Ramrus. Avec Sherry Alberoni (Sylvia Harrison), Sabrina Sharf (Mari Brooks), Nellie Burt (Mme Harrison), Charles Lane (M. Harrison), Stanley Ralph Ross (le beatnik), Sharyn Hillyer (Wanda, agent n°26 d'Uncle), Jack Perkins (Barman), Tommy Farrell (Coplin), Frederic Villani (Dominic), Lynn Carey (Heidi), Robert H. Harris (Mark Ole).
Grâce à la trahison d'un agent, l'U.N.C.L.E apprend le projet de l'organisation THRUSH: produire un gaz mortel. L'homme est assassiné. Pour découvrir ses complices, Illya va à Greenwich Village, empruntant au cadavre son allure hippie et son médaillon. Découvrant dans une galerie, une représentation picturale du diffuseur à gaz, il entre. Le propriétaire, Mark Ole, reconnaissant dans le médaillon d'Illya un catalyseur essentiel à la fabrication du gaz, lâche ses hommes. Illya lance discrètement le bijou à Sylvia, une nouvelle amie, avant d'être enlevé. L'intervention de Napoléon sauvera Sylvia, Illya et le monde entier.
R. Sherman Marks - Sc. Don Richman et Stanley Ralph Ross. Avec Linda Foster (Nellie Canford), Bernard Fox (Brutus Thor), Harry Davies (Dr Fazir Nahdi), Arthur Batanides (Mohan Kiru), Ken Renard (Dr Diljohn), Charles Giorgi (employé), Antony Eustrel (maître d'hôtel), Rick Traeger (employé), Larry Thor (le speaker), Stuart Nisbet.
Organisateur d'une conférence sur la Paix, le docteur Nadhi devient l'homme à abattre pour Brutus Thor le trafiquant d'armes. Napoléon et Illya chargés de la sécurité à l'hôtel, rencontrent Nellie dont un plombage dentaire interfère avec les ondes radio. Elle apprend ainsi l'explosion imminente de la valise de Napoléon et sauve les deux agents. Découvrant que Nadhi est l'hôte de Brutus Thor, le " fabriquant de jouets", les agents d'U.N.C.L.E et Nellie se rendent chez celui-ci. Ils sont neutralisés. Thor piège le mouchoir de Nadhi qui explosera au premier éternuement. Napoléon et Nellie se libèrent et filent à la conférence tandis que Illya combat Thor et découvre le piège. Grâce au plombage de Nellie, il avertit Solo qui sauve Nadhi.
R. George Waggner - Sc Robert Hill. Avec Diana Hyland (Miranda Bryant/Irina), Richard Anderson (Sénateur Bryant), Larry D. Mann (Fairbanks), Than Wyenn (Dr Oswald Caxton), James Daris (Etienne), Anna-Lisa (Signe).
Dans un institut de beauté, Miranda Bryant, femme de sénateur, est enlevé et remplacée par un sosie . Une fois programmée la jeune femme sera épouse soumise... aux ordres de THRUSH. Waverly découvre la mystification. Sur ses ordres, le sénateur poursuit sa campagne électorale pendant que Napoléon soumet le sosie au sérum de vérité, mais la jeune femme reste persuadée être la femme du candidat. En fouillant l'institut, Illya retrouve la vraie Miranda, tandis qu'à son hôtel Napoléon est sauvé d'une attaque par l'inconnue. Qui est-elle? A force d'investigations, il découvre le responsable du complot: Fairbanks, le directeur de la campagne. Celui-ci l'arrête avec la fausse Miranda mais Napoléon réussit à déprogrammer Miranda et Irina. THRUSH ne dirigera pas le futur président.
R. E. Darrell Hallenbeck - Sc. Robert Hill, Danielle Branton et Norman Lenzer. Avec. Daniele de Metz (Janine), Abbe Lane (Ayesha), Jacques Aubuchon (Colonel Hamid), Wolfe Barzell (le mendiant aveugle), Pat Harrington Jr (Pierrot la Mouche), Peter Barone (Ali), Paul Fierro (l'officier), Milton Parsons (l'employé), Daniele Aubry (l'infirmiére), Camille Grant (danseuse du ventre).
Pierrot la Mouche, domestique du Colonel Hamid chef de THRUSH à Alger, est prêt à vendre un livre de code à l'U.N.C.L.E. Son Prix: la fortune et la belle Janine. Napoléon lui donne l'argent mais refuse de mêler une femme à ce marchandage. Pierrot retient son acheteur pour obliger Illya à amener Janine. Hamid ayant envoyé la danseuse Ayesha charmer Pierrot sans succès, capture Illya et Janine. Sous la torture, celle-ci écrit à Pierrot pour l'attirer dans un guet-apens. Illya et Janine s'évadent et retrouvent en pleine bagarre, Napoléon, Pierrot, Ayesha et Hamid. Coups de feu, coups de poings... Hamid s'écroule. L'U.N.C.L.E l'emporte une fois de plus.
R. Sherman Marks - Sc. Jerry Mc Neely. Avec Joan Huntington (Linda), Shari Lewis (Janet Jerrod), Leon Askin (Machina), Charles Dierkop (Adolph), Peggy Taylor (Miss Osbourne), Sharyn Hillyer (Wanda, agent n°26 d'Uncle), Herbert Bress (Hastenbrook), Dick Crockett (Hugo), Bobby Hoy (Claude), Lennie Weinrib (Winky Blintz).
Une meneuse de revue prend contact avec l'U.N.C.L.E. Elle est assassinée. Situation inquiétante pour Waverly car son théâtre est voisin du Q.G de l'U.N.C.L.E dont le super-ordinateur souterrain est piraté. Au théâtre, Machina, un nouveau producteur, apparaît. Agent du THRUSH, il tente de tuer Napoléon. Illya s'étant mêlé a la troupe, Machina décide de le piéger: un de ses hommes le mène à une fausse installation et la détruit, ainsi Illya pourra témoigner que THRUSH a échoué. Mais il n'est pas dupe. Continuant ses recherches, il découvre la véritable installation. Machina le capture en menaçant de tuer une danseuse, Janet. Waverly et Napoléon assistent au spectacle, mais les mimiques désespérées de Janet sur scène alertent Napoléon. Il fonce au souterrain, libère Illya et détruit l'installation THRUSH.
R. Joseph Sargent - Sc. Peter Allan Fields, d'après une histoire de David Victor. Avec Jack Palance (Louis Strago), Janet Leigh (Miss Diketon), Eduardo Cianelli (Arturo "Fingers" Stiletto), Joan Blondell (Mme "Fingers" Stiletto), Jack La Rue (Federico "Feet" Stiletto), Letitia Roman (Pia Monteri), Ludwig Donath (Dr Von Kronen), Penny Santon (Grand-mère), Frank Puglia (Padre), Vincent Beck (Luger), Vince Barnett (Maxie Rosenbloom Scissors), Elisha Cook (Arnold), Jesslyn Fax (Mme Feinberg), James Almanzar (capt. Thrush), Clarke Gordon (L'officier), James Bates (garçon), David Renard (homme au mulet), Sharyn Hillyer, Charles Victor, Warren Parker, Will Kuluva.
Un agent de THRUSH rencontre un ancien savant nazi, Von Kronen, que les agents d'U.N.C.L.E tentent de capturer. Ils échouent mais retrouvent sa piste en Sicile où, sous couvert d'un commerce de spiritueux, Louis Strago, qui dirige Thrush, reçoit Von Kronen. Les deux hommes mettent au point un plan qui vise à détourner le cours du gulf stream - avec des fusées atomiques - pour rendre agréablement vivable le Groënland. Illya se fait capturer, ainsi que Pia Monteri, la nièce des frères Stiletto. C'est une famille de mafiosi siciliens qui tiennent à ce que Pia épouse Napoléon. celui-ci arrive à les convaincre de lui prêter main forte pour investir l'île où sont retenus les deux prisonniers et à les libérer.
Nota: Les deux épisodes de l'histoire ont été projetés au cinéma sous le titre " The Spy in the Green Hat".
R. Otto Lang - Sc. Krishna Shah. Avec Pilar Seurat (Amra Palli), David Sheiner (Tashi, le Premier ministre), Anne Jeffreys ("Calamity"), Philip Ahn (Le Grand Lama), Fuji (le chef des guerriers), Stewart Hsieh (Baku), Frances Fong (la mêre de Baku), Leon Lontoc (le guide sherpa), Victor Sen Yung (le domestique).
Dans l'Himalaya, Illya déguisé en yeti est pris pour cible par Calamity. Sans nouvelle, Napoléon reprend sa mission: s'assurer que la succession du Grand Lama se fait bien selon les coutumes. Tashi, responsable de la mort du Grand Lama, remplace l'enfant désigné par les astres comme la réincarnation, par son fils. Illya, soigné par Calamity, découvre cette forfaiture. Amra, complice de Tashi abandonne l'enfant dans la jungle, mais illuminée, elle se repend et se confie à Napoléon. Tashi les surprend. Réalisant le danger que représente les hommes de l'U.N.C.L.E, il les arrête avec Amra et Calamity. La cérémonie commence, les prisonniers contre-attaquent sans succès, mais l'enfant, rescapé de la jungle, apparaît à son peuple. Tashi a échoué.
R. Alexander Singer - Sc. Don Richman et Joseph Sandy. Avec Alan Mowbray (Harry Blackburn), Joyce Jillson (Marsha Woodhugh), William Marshall (roi Khufu), Arthur Malet (Prof. Kenton), Raymond St Jacques (Arundu), George Barrows ("Bébé"), Vitina Marcus ("Fille"/Rebecca), Sharyn Hillyer (Wanda, agent n°26 d'Uncle).
Afin de faciliter sa prise de pouvoir du continent africain, le professeur Kenton, un dangereux scientifique, s'est emparé du roi Khufu et de Illya Kuryakin. Envoyé à la rescousse, Napoléon est sauvé d'un attentat par "Fille", jeune Tarzan féminin. Il obtient l'aide de la jeune femme pour retrouver Khufu tandis qu'Illya échappe au professeur Kenton et rejoint un safari composé de Marsha, une photographe à la recherche de sa soeur, et de Blackburn, trafiquant d'ivoire. Illya et Marsha dénoncés par Blackburn, Napoléon et "Fille", tombés dans un piège, se retrouvent prisonniers de Kenton. Marsha reconnaît "Fille". C'est sa soeur Rebecca. Les éléphants, répondant aux cris de détresse de leur reine de la jungle, détruisent le monde de Kenton.
R. John Brahm - Sc. William Fay. Avec Ellen Willard (Priscilla Worth), Akim Tamiroff (Georgi Koz), Kent Smith (Mr.Macy), Leon Belasco (Maxim Radish), J. Pat O'Malley (Francis X. O'Reilly), Leonid Kinskey (Ferenc Pifnic), Joan Tompkins (Mme Gropkin), John Belifer (Dr Sigmoid), Randy Lane (Alex), Ted Fish (Fred).
Illya et Napoléon escortent le président Koz dans un grand magasin. Celui-ci découvre le mythe capitaliste du Père Noël et décide de visiter un refuge de sans-abris pour apprendre les rudiments du personnage et le jouer dans les magasins. Un attentat organisé par Ramish, son chef de la sécurité, oblige Koz à s'enfuir en Père Noël, escorté de Priscilla, lieutenant à l'armée du Salut. Ils se cachent dans un modeste appartement où le petit Alex lutte contre la maladie. L'enfant s'émerveille de cette visite du Père Noël. Mais le Président reprend sa mission diplomatique. Radish piège sa voiture, mais grâce à Priscilla, Koz échappe à l'explosion. L'U.N.C.L.E arrête Radish et le président va participer à la guérison d'Alex.
R. George Waggner - Sc. Berne Giler. Avec Nancy Sinatra (Coco Cool), Whitney Blake (Corinne), Paul Lambert (Simon Sparrow), (Woodrow Parfrey (Dr Adrian Cool), James Griffith (Dr Trebush), Harry Swoger (Kalmus), Kay Michaels (Wanda), Kam Tong (Pandu), Tom Curtis (l'homme).
Le Dr Cool annonce à l'U.N.C.L.E la collision imminente d'un Ovni avec la Terre. Pure mystification dont il doit se faire le complice s'il veut revoir sa fille Coco, enlevée avec Illya par le milliardaire Sparrow. Napoléon, à la recherche de son partenaire échappe à un attentat grâce à Corinne, la fiancée du milliardaire - elle le sauvera encore lorsque repéré dans les laboratoires Sparrow, il subit le supplice de la soufflerie. Napoléon et Corinne partent pour la plantation de Sparrow, libérer Coco et Illya, et prouver que les extraterrestres capables de détruire la planète sont une mystification. Déguisés en techniciens, ils paralysent Sparrow qui annonçait sa domination du monde au secrétaire général des Nations Unies.
R. Charles Haas - Sc. Sheridan Gibney et Stanford Sherman. Avec Beth Brickell (Betsy), Victor Borge (Willoughby), Richard Erdman (P.T. Barkley), Rita Shaw (Miss Witherspoon), King Moody (Barrows), Herbert Anderson (Fletcher), Ray Kellogg (Joe), Paul Sorensen (Archie), Buddy Lewis
Napoléon et Illya sont à la recherche de Barkley, un savant danois qui a trouvé la formule de l'antimatière. Effaré par sa découverte, le professeur s'est réfugié dans une cité de banlieue réputée pour son calme. Après bien des quiproquos, THRUSH, que dirige l'imposante Miss Whiterspoon, capture Barkley et Betsy, sa voisine, chez qui il avait fini par se réfugier. Napoléon qui a suivi les ravisseurs, réussit à faire sauter l'ordinateur qui contenait la formule. La police locale arrête la bande.
R. Barry Shear - Sc. Stan Ross et Peter Bourne. Avec Robert Emhardt (Heinrich Brunckman), Lynn Loring (Neila Nielsen), Pamela Curran (Inga Bergstrom), Peter Brocco (Dr Nielsen), Horst Ebersberg (Sven), Bill Hickman (Eric), Craig Chudy (Agent THRUSH), Martin Kosleck (Dr Pederson).
Brunckman, cadre en disgrâce de THRUSH, a kidnappé le Prof. Nielsen. Il veut s'emparer de son DEST, un super-paralyseur gardé par Napoléon qui le confie à Sven, l'homme de l'U.N.C.L.E à Oslo, avant d'être enlevé comme la fille du professeur que Brunckman n'hésite pas à torturer. Pour la sauver, Napoléon attire Sven dans un piège. Le Scandinave en réchappe, mais au prix du paralyseur. En possession du DEST, Brinckman l'essaye sur ses trois prisonniers et les jette dans le fleuve. Leur situation d'hibernation totale a permis à Sven de les sauver de la noyade. Ils récupèrent au Q.G. norvégien de l'U.N.C.L.E lorsque Brunckman attaque. Napoléon reprendra l'avantage.
R. E. Darrell Hallenbeck - Sc. Norman Hudis. Avec Daniel O'Herlihy (Capt Rupert Morton), Kevin Hagen (passager THRUSH), Eddie Quillon (Scotty), Peggy Taylor (Jenny Janus), Bob Doqui (Hank), Pete Kellet (1er homme THRUSH), Dave Armstrong (2e homme THRUSH), Jay Jones (Prof. Powers), Lloyd King (le barman), Fred Waugh (le truand).
Sur la piste de la machine à raz de marées du professeur Powers, Illya pénètre sur le navire du capitaine Morton. Déclaré passager clandestin, il doit travailler pour assurer sa traversée. A terre, Napoléon, chargé de retrouver la machine se fait passer, auprès du charmant contact du THRUSH, pour ]e professeur Powers. Suite à son courage lors d'une explosion, Illya est nommé premier lieutenant par le capitaine - un ivrogne. Une bouteille de rhum plus tard, il est bon pour les fers. Démasqué, Napoléon est enfermé dans l'avion qui doit rejoindre le bateau. Illya organise une mutinerie. Napoléon sème le trouble dans l'avion qui s'écrase. Morton fonce à son secours et retrouve la confiance de son équipage. L U.N.C.L.E emporte la redoutable cargaison.
R. John Brahm - Sc. James N. Whiton. Avec Joseph Sirola (Malanez), Kurt Kaznar (Tunick), Ted Cassidy (Edgar), Fritz Feld (banquier, hippy, diplomate), Mercedes Moliner (Candyce), Roger Til (le manager), Romo Vincent (le propriétaire), Ted Roter (journaliste français), BillY Beck (le gardien).
En France, le président africain Tunick subit de nombreuses humiliations imaginées par son collaborateur Malanez qui veut prendre sa place. Sous les yeux de Napoléon, une idylle s'ébauche entre le président et Candyce, la réceptionniste de l'hôtel. Malanez capture la jeune femme et signe de son nom une lettre d'insultes pour Tunick. Enlevés, Napoléon et Illya ne peuvent empêcher ces fourberies. Aveuglé par la rage, Tunick écoute Malanez et décide de voler le tombeau de l'empereur pour punir la France de ces affronts. Tunick aux Invalides, Malanez dénonce à la presse le projet du dirigeant africain. Celui-ci discrédité il espère être président. Solo, Illya et Candyce, échappés de leur prison, persuadent Tunick de tout arrêter. Malanez sera la seule victime de son machiavélisme.
R. George Waggner - Sc. Robert Hill et Erich Faust. Avec Linda Marsh (Kyra), Harold J. Stone (Stavros), George Keymas (Manolakas), Ted Roter (Nico), Michael Davis (Kostas), Jacques Roux (Sauvignon), Kay Elliott (Miss Pendergast).
Manolakas, un truand grec, propose à Sauvignon du THRUSH l'ensemble des codes de l'U.N.C.L.E. L'échange se fera dans son auberge, mais sa femme qui le hait, persuade Stavros son père, de l'en débarrasser Illya pourchasse Manolakas. Stavros organise un accident. Le truand s'enfuit. Les codes s'envolent au gré du vent et Stavros tente d'empoisonner Illya qu'il prend pour son gendre. Ce dernier retrouve sa femme pour avoir de l'argent. Elle rejoint son père à qui Illya peut enfin prouver son identité. Pour obtenir l'argent qui les débarrassera de Manolakas, Stavros décide avec Illya d'attaquer Sauvignon, mais de confusion en confusion, ils attaquent Napoléon puis Waverly. Grâce à un berger, Manolakas a récupérer les codes. Alertés les agents de l'U.N.C.L.E et Stavros se précipitent. Un gigantesque pugilat s'ensuit. THRUSH: zéro. U.N.C.L.E: vainqueur.
R. Eddie Saeta - Sc. Stanford Sherman. Avec Grace Gaynor (Louisette/Wendy Thyme), Pat Harrington (Peter Sweet), Jan Murray (Simon Sweet), Patsy Kelly (Maman Sweet), Rex Holman (Oregano), Bobbi Jordan (Marge), Jack Bernardi (Del Floria), Edy Williams (technicien de l'U.N.C.L.E), Angelo Rossito (l'aveugle), John Matthews, Stu Wilson, James Millhollin .
THRUSH s'est emparé d'une figurine hawaïenne modelée dans un explosif qui réagit à la chaleur. Pour empêcher l'explosion, l'U.N.C.L.E doit localiser le QG de THRUSH. Celui-ci est dirigé par Peter et Simon Sweet, mais un vote mené par le mystérieux n°26 désignera l'unique chef. En menaçant Louisette une secrétaire, Peter obtient de Napoléon qu'il joue le rôle du n°26 et vote en sa faveur. Alors qu'Illya espionne Maman Sweet, Louisette et Napoléon, prisonniers du QG, forcent le coffre et récupèrent l'explosif. Quand le comité se réunit, le vrai n°26 apparaît. Maman Sweet! Sur ses traces, Illya est capturé. Les Prisonniers obtiennent un sursis pour refroidir "l'hawaïenne". Une fusillade extermine les Sweet.
R. John Brahm - Sc. Harlan Ellison et Yale Urdoff. Avec Sharon Farrell (Jacqueline Midcult), Grayson Hall (Judith Merle), Theo Marcuse (Ellipsis Zark), Richard Collier (Buck el libraire), Charles Seel (Oncle Charlie Coltrane), Doodles Weaver (chef de gare), Sharyn Hillyer (Wanda, agent Uncle n°28), Tom Duggan (Joe White), John Garwood et Buddy Lewis (agents Thrush), Opal Enard (Tante Jessie), Bill Leyden (présentateur), Ralph Montgomery (vieil homme), Lorence Kerr, Ann Staunton.
Jacqueline Midcult publie un livre qui raconte diverses affaires dont s'est occupé l'U.N.C.L.E. Pour Waverly, il n'y a pas de doute, les sources de l'ouvrage proviennent de Charles Coltrane, un historien membre de Thrush et porté disparu. Thrush tente de supprimer la romancière. Un attentat manqué, lors de son passage à la télévision, lui fait perdre la mémoire. Thrush l'enlève pour la soumettre à la "chambre des tortures" qui en la ramenant à l'état de l'enfance, lui fait dire le nom de sa ville natale où se cache Oncle Charlie. C'est là qu'a lieu l'affrontement final bien que les mémoires d'Oncle Charlie aient déjà fini dans le feu. U.N.C.L.E tentera de reconstituer les cendres.
R. Bill Finnegan - Sc. David Giler. Avec Bill Dana (Marvin Klump), Norma Crane (Heather Klump), Vito Scotti (Beirut), Oscar Beregi (Rodney Backstreet), Hal Smith (M. Quartz), Vic Christy (Howard), Will J. White (Fred Score), Bebe Louie (l'Eurasienne), Barry Brooks (le messager).
Avant de mourir, Fred Score apprend à Napoléon que Marvin Klump possède la moitié des plans d'un réacteur atomique. La rencontre entre les agents de l'U.N.C.L.E et Marvin est troublée par l'intervention des hommes de Backstreet, qui possède l'autre moitié des plans. Sans rien comprendre, Marvin est enlevé, interrogé, drogué et enfin sauvé par Illya. Devancés par Backstreet à son domicile, Napoléon et Illya, Marvin et sa soeur, sont capturés. Une lettre de Fred Score citant le "Matterhorn" pousse Backstreet à emmener Marvin sur ce mont suisse. C'est dans les Alpes que Napoléon et Illya le récupèrent au moment où il comprend le message de Score: "Matterhorn" était le surnom d'un joueur de base-ball. Les plans sont cachés dans sa pierre tombale. Backstreet tente une attaque au cimetière. Sans succès.
R. George Waggner - Sc. Joseph et Carol Cavella. Avec Sonny Bono (Jerry), Cher (Ramona), George Tobias (Harry Parkaginian), Ned Glass (Harry Sighn), Joe Mantell (Buuder), Richard Angarola (John Hardy), Kelton Garwood (Jay France), Bella Bruck (la concierge), Jane A. Johnson (la standardiste), David Richards (le facteur), David L. Ross (le livreur).
Pour dissimuler ses secrets, THRUSH crée un motif sur un tissu qui, par erreur, devient une robe signée Agnés Sue. Alertés par une photo de mode, Illya et Napoléon demandent le modèle à Harry et Harry,les propriétaires d'Agnés Sue. La robe demeure introuvable, même après la mise à sac de la boutique par THRUSH. Sur une piste, Illya est capturé par THRUSH. Napoléon se rend chez Ramona, mannequin chez Agnés Sue et responsable par mégarde de la disparition de la robe. Illya, échappe à THRUSH et rejoint Napoléon chez Ramona où un teinturier se présente avec la robe. Harry et Harry récupèrent le vêtement en menaçant Napoléon et Illya qu'ils prennent pour des espions industriels. De retour à leur boutique, les propriétaires d'Agnés Sue, agressés par THRUSH, sont sauvés par l'intervention des agents de l'U.N.C.L.E.
R. George Waggner - Sc. Gloria Elmore. Avec Julie Summars (Darléne Sims), Cesare Danova (Comte Cesare Guardia), Kathleen Freeman (Mme Sparks), Than Wyenn (Bruno), Sid Haig (Vito), Stuart Nisbet (George Sparks), Billy Corcoran (Sammy Sparks), Sharyn Hillyer (Wanda), Benito Prezia (conducteur de bus), Franco Corsaro (employé).
A Rome, Napoléon glisse un précieux atomiseur dans le sac de Darlène, une touriste américaine, avant d'être enlevé par THRUSH. Il s'évade et conduit ses ennemis à la jeune femme. Le comte Guardia, dépendant du pouvoir financier de THRUSH, charme Darlène, permettant à ses complices de voler son sac. L'atomiseur n'y est plus. Elle l'a jeté. Pendant que les agents de l'U.N.C.L.E foncent à la décharge, le Comte attaché à Darlène, mais soumis à THRUSH l'attire dans un traquenard. Renseignés par des touristes, Napoléon et Illya les retrouvent. Le comte les aide à sauver Darlène. L'atomiseur sera retrouvé parmi les "trésors" d'un très jeune touriste.
R. E. Darrell Hallenbeck - Sc. Joe Cavella et Les Roberts. Avec Jeannine Riley (Nina Lillette), Robert Emhardt (colonel Picks), Gil Lamb (Papy Joe), Harry Swoger (shérif Skully), D'Urville Martin (Gardener Brown), Richard Reeves (le régisseur), Norman Leavitt (Hiram), Budd Perkins (le voisin), David Armstrong (agent Thrush), Dub Taylor (le prêcheur).
L'U.N.C.L.E découvre que les pommes de Purple Valley deviennent des explosifs grâce à une transformation moléculaire. Le colonel Picks, propriétaire du verger, se méfie de son nouveau journalier, Illya. Il l'enferme dans une mine, enchaîné à Gardner, un petit voleur. Napoléon, malgré un boniment de représentant, est arrêté par le shérif, ami de Picks, mais il s'enfuit et trouve refuge chez Nina, une jolie paysanne. Pour un simple baiser, le grand-père de celle-ci organise leur mariage. A la mine, Gardner et Illya localisent le transformateur moléculaire. Surpris, ils se séparent. En cherchant de l'aide parmi les paysans, Illya interrompt le mariage de Napoléon. Le célèbre duo détruit les explosifs de Picks.
R. Barry Shear - Sc. Norman Hudis et Boris Ingster. Avec Joan Crawford (Amanda), Herbert Lom (Randolph), Kim Darby (Sandy), Curt Jurgens (Carl von Kesser), Telly Savalas (Comte de Fanzini), Terry Thomas (Le constable), Diane McBain (Margo), Jill Ireland (Imogen), Danielle de Metz (Yvonne), Jim Boles (Dr Simon True), Arthur Gould Porter (magistrat), Maria Lenard (show girl), Rick Traegel (employé d'hôtel), Frank Arno (chef pompiers) Sharyn Hillyer et Julie Ann Johnson (agents de l'Uncle), William Burnside, Gloria Neil, Dick Crockett, Paul Baxley, Jerry Summers et Fred Stromsoe (tueurs de karaté), Philip Ahn (Sazami Kyushu), Bob Okazaki (inspect. police), Lindsay Workman (chef des savants); William Bryant (technicien), Jason Wingreen et Grant Woods (ingénieurs), Irene Tsu (Reikko).
Le docteur Simon True a découvert le moyen d'extraire de grandes quantités d'or à partir de l'eau de mer! Alors qu'ils vont le rencontrer, Napoléon et Illya sont attaqués par Thrush. Lorsqu'ils parviennent auprès du docteur, celui-ci vient d'être empoisonné. Avant de mourir, il leur demande de prendre contact avec une de ses cinq filles qui connaît son secret. Bien qu'ignorant son identité, les agents d'U.N.C.L.E arriveront à la retrouver à Tokyo, où ils seront capturés par THRUSH qui veut récupérer la formule. Comme à chaque fois, ils s'en tireront avec élégance et décontraction.
Nota: Les deux épisodes ont été réunis pour constituer un film distribué en salle en 1967.
R. George Waggner - Sc. Stanford Sherman. Avec Carole Shelyne (Minerva Dwight), Melanie Alexander (Patricia Darling), Henry Jones (Dean Timothy Dwight), Larry D. Mann (Jonathan Trumbull), Zalman King (Haymish), Martin Kosleck (Dr. Neary), Tom Palmer (agent 24), Joel Michaels (Williams), Ralph Montgomery (le garde), Murray Mc Leod (étudiant), Shannon Gaughan.
THRUSH veut profiter d'une cérémonie universitaire pour tuer Waverly. Illya se mêle à un groupe d'étudiants contestataires mené par la fille du doyen, Minerva et par Gregory Haymish. Napoléon rencontre M. Dwight, le doyen, ami de Waverly et M. Trumbull, administrateur et instigateur du complot. L'arrestation de Gregory , membre du THRUSH par la police du campus, oblige Trumbull à changer ses plans. Il transforme un complice en sosie de Dwight et éloigne le doyen chez son ami Neary. Alertés par Minerva, les agents d'U.N.C.L.E découvrent la substitution. Le faux Dwight les enferme avec le doyen et Neary. La cérémonie commence. Des étudiants découvrent les prisonniers. Napoléon et Illya sauvent Waverly in extremis.
Ce document a été publié en octobre 1995 dans le numéro 53 du magazine 813. Ce magazine est la publication de l'Association 813 des Amis de la Littérature Policière.