épisodes rassemblés et résumés
par Claude Mesplède et Lucile Rodier
L'ordre de diffusion des épisodes que nous donnons, correspond à celui de la chaîne ABC, jamais respecté en France. Légende : R : réalisateur. Sc : scénariste. Pe : Producteur exécutif. Ap : Producteur assistant. Ph : Photo. A la suite du titre de chaque épisode, nous avons indiqué la première date de diffusion aux Etats-Unis.
Producteur: Lloyd Richards - Prod. Exécutif: Alan Armer - Prod. Associé: Vincent McEveety - Chargé de prod. Jerry Thorpe - Musique: Nelson Riddle - Photo: Charles Straumer - Avec Robert Stack (Eliot Ness), Paul Picerni (Lee Hobson), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nick Georgiade (Enrico Rossi) et Steve London (Jack Rossman).
Pour plus d'information sur les auteurs et résumés des épisodes, consulter le guide détaillé (no 62 uniquement).
R. Stuart Rosenberg. Sc. Louis Peletier. Avec Peter Falk Nathan Selko), Murray Hamilton (Dunigan), Ned Glass (Max), Vincent Gardenia (Pietri), Michael Dana (Al Deemers), Vladimir Sokoloff (Sam), Frank Wilcox (Le D.A. Beecher Asbury), Barnaby Hale (Ned Boomis), John McLiam (Rick Landy).
Chicago. Eté 1934. Les actions répétées des fédéraux contre l'installation de machines à sous poussent le Syndicat à faire appel à Nathan Selko, le dépanneur du new-yorkais Max, qui sait arroser tous les services de la ville. Quand attiré dans un piège, Ness tire sur un encaisseur désarmé, le journaliste Dunigan le traîne dans la boue. Incapable de prouver son innocence, les journaux annoncent son renvoi. L'ambition de Selko conduit celui-ci à dénoncer son patron Pietri. Retrouvant la trace de l'appel, les incorruptibles en informent Pietri. Ness se rend chez Dunigan qu'il découvre assassiné. Selko, encore sur les lieux, se vante de son piège mais un agent du procureur survient. Selko s'enfuit. Chez lui, il trouve Hobson en compagnie de Pietri qui, à son tour, l'a dénoncé.
R. Paul Wendkos. Sc. Harry Kronman. Avec Albert Salmi Steve Parrish "Le paysan"), Wendell Corey (Willard Thornton), Mary Fickett (Emma Sawyer), Caroll O'Connor (Barney Lubin), Robert Bice (Cpt. Johnson), Paul Genge (Wally Jater), Bing Russell (Pete Garett), Larry Breitman (Joey Loomis), Richard Reeves (premier chauffeur).
Chicago. Eté 1933. Un nouveau cartel du crime se réunit sous la direction de Willard Thornton, un ancien avocat qui vient d'être nommé au poste de haut commissaire de la ville. Un de ses hommes ayant été arrêté, puis relâché, Thornton ordonne son exécution par "Le paysan" qui, son coup fait, est arrêté à son tour. Libérer sous caution, il se réfugie chez Emma, propriétaire d'une station service, en mal de mari. Les hommes de Thornton tentent de le récupérer tandis que Ness découvre une ligne téléphonique secrète qui accuse Thornton de complicité avec les truands. Fusillade. Mort des hommes de main et arrestation du "cerveau".
R. Stuart Rosenberg. Sc. John Mantley. Avec Bruce Gordon (Frank Nitti), Don Gordon (Selkirk), Martin Balsam (Arnold Justin), Joseph Ruskin (Alexander Raeder), Robert Bice (Cpt. johnson), Harry Bartell (Dr Oliver), Arnold Freeman (Weisman), Barbara Pepper (La logeuse).
Chicago. Août 1933. Les fédéraux font échouer une transaction entre Justin, ancien flic à la solde de Nitti, et Raeder, un trafiquant de drogue. Shelkirk, petit truand, s'enfuit avec la drogue. Sans elle, Ness ne peut inculper personne. Shelkirk, caché chez Justin, lui offre 50% de la drogue contre la mort de Raeder. Justin échafaude un face à face Raeder-Ness au cours duquel le trafiquant est tué. Il liquide Selkirk, récupère la drogue qu'il apporte à Nitti. C'est du sucre! Condamné par Nitti, Justin recherche la protection des Incorruptibles, responsables de l'échange. Le gouvernement ne peut le protéger que s'il signe ses aveux.
R. Paul Wendkos. Sc. Harry Kronman. Avec Marc Lawrence (Mike Genna), Antony Carbone (Angelo Genna), Frank Puglia (Carlo Giovanni), Arlene Sax (Stella Giovanni), Eugene Iglesias (Emilio), Steve Gravers (Tony Genna), Peter Coe (Flipper), Grant Richards (Frankie Resko), William Tanner (Un flic), A.G. Vitanza.
Chicago. Les six frères Genna régnent en maîtres sur la Petite Italie et fournissent Capone en alcool clandestin, fabriqué par des immigrés entrés en fraude. Leur violence indispose Giovanni, un commerçant estimé du quartier qui organise la résistance. Sa fille Stella devant épouser Emilio, Angelo Genna projette d'abattre ce dernier. Stella reçoit la balle. Angelo est à son tour abattu par Emilio. Une mort qui ouvre les hostilités à l'issue desquelles le gang Genna est anéanti.
R. Stuart Rosenberg. Sc. David Z. Goodman. Avec Telly Savalas (Matt Bass), Bruce Gordon (Frank Nitti), Milton Selzer (Jason Fielder), Michael Constantine (Carl Otis), Jaynes Barron (Larry Rand), Herman Rudin (Bocher), Grant Richards (Resko).
Chicago. Juin 1932. Les incorruptibles détruisent les brasseries de Nitti. Il les déménage et organise ensuite le transport, en refusant d'écouter le plan de Bass. Celui-ci, avec Fielder et Otis, propriétaire d'un bar, montent un réseau de pipeline souterrain. Découvrant les transporteurs de Nitti, Ness les stoppe. Le truand, manoeuvré par Bass, fait assassiner Otis et désire le pipeline. Parmi les papiers du mort, Ness et Hobson découvrent le nom de Fielder ainsi qu'un plan des canalisations. A l'arrivée du pipeline, Nitti constate son dysfonctionnement. En vérifiant les canalisations, Bass et Fielder tombent sur les fédéraux.
R. Paul Wendkos. Sc. Harry Kronman. Avec Martin Landau (Larry Cooms), Jack Gluckman (Morton Hallas), Gavin McLeod (Withey Metz), George Tobias (Provich), Vaughn Taylor (Le D.A. Wade), John Wengraf (Gus Kleeber), Lorna Thayer (Connie LaVerne), Wendell Holmes (Le juge), Joe Turkel (Gabo Karsh), Peter Brocco (Pete Lavery), Alexander Lockwood (Dr Burley), Keren Verne (La logeuse), Alan Gilbert (Le planton), Larkin Ford (Le témoin).
Chicago. Mars 1933. Norton Hallas, avocat véreux, travaille pour le truand Provich, dit Mike le Rouge qu'il fait toujours acquitter. Larry Cooms lui offre un pont d'or pour qu'il s'occupe de ses affaires et fait assassiner Provich le soir même. Il y a eu un témoin et les fédéraux arrêtent Cooms. Pendant le procès, un certain Gus Kleber s'accuse du meurtre. Il est incarcéré tandis que Cooms monte une distillerie pour fournir Nitti. Ness découvre que Kleber s'est accusé pour toucher 10.000 dollars afin de rapatrier son père malade et emprisonné par les nazis. Persuadé que Kleber va vendre la mèche, Cooms le fait abattre. Ness lui fait croire que le coup a raté et coince Cooms et son gang, à l'ouverture du procès lorsqu'ils tirent sur la forme qui gît sur un brancard. L'avocat meurt lui aussi dans la bagarre.
R. Paul Wendkos. Sc. Harry Kronman. Avec James Gregory (Walter Trager), Cloris Leachman (Betty Mailer), Bruce Gordon (Frank Nitti), Alan Baxter (Harry Mailer), Robert Bice (Cpt. Johnson), Bernie Fein (Marty Wilgrer), Paul Dubov (Charlie), Joe Perry (Cully).
Chicago. Septembre 1932. Tragger appelé par Nitti pour éliminer un mouchard, abat deux suspects dont son propre beau-frère Harry. Il installe un guetteur dans un studio face aux immeubles fédéraux. Celui-ci lit sur les lèvres les projets de Ness. Quand la soeur de Tragger vient renseigner Ness, il prévient Nitti. Tragger cache sa soeur dans une planque. En la suivant Ness trouve les comptes de Tragger. La fille est retrouvée assassinée. Ness comprenant comment il est espionné, explique distinctement à Hobson comment Tragger vole Nitti. Piégé par ce dernier, Tragger sera tué par Ness.
R. Stuart Rosenberg. Sc. Sy Salkowitz. Avec Ruth Roman (Georgina Drake), Bruce Gordon (Frank Nitti), Ann Helm (Marian Kyse), Grant Richards (Nick Dolov), Mario Alcade (Marty Gladwin), Mario Gallo (Manny Krawitz), Jay Adler (Maxie), Joe Scott (Pinky Malone).
Chicago. Juillet 1934. Nick Dolov possède une importante société de taxis que dirige son assistante, Georgie Drake. Celle-ci, lasse des infidélités de Nick, le fait assassiner par Maxie son homme de main et propose à Nitti de diffuser de l'héroïne par l'intermédiaire des taxis. Elle parcourt tout le pays pour constituer un réseau puis oblige Nitti à partager les bénéfices 50/50. Mais Marian Kyse, la maîtresse de Nick, une droguée, vend la mèche. Georgie envoie Maxie liquider la fille. Il refuse. Elle le tue au moment où arrivent les fédéraux. Elle est arrêtée. Mariée à Nick depuis douze ans, il ne la regardait jamais. Pour tous, elle n'était qu'un homme d'affaires.
Nota: cet épisode fut également titré: "Le Tueur".
R. Paul Wendkos. Sc. John Mantley. Avec Mike Kellin (Lou Munyo), Bruce Gordon (Frank Nitti), Paul Richards (Sebastian), Theodore Marcuse (Oscar Symes), George Keymas (Nick Vascovitch), Vic Perrin (Arnie Falken), Joseph Breen (Blinky), Harvey Stephens (Bodden), William Boyett (Gilbert Burke).
1933. Grâce à l'agent Weybright, une ville a réussi à échapper à l'empire de Capone, mais il succombe dans un attentat. Appelé, Ness soupçonne Falken, employé de Lou Munyo, truand local. Nitti envoie Sebastian pour connaître les protecteurs de Munyo et prendre la ville. Sebastian obtient des tueurs de Weybright une confession qui engage Munyo. Ce dernier a vingt-quatre heures pour donner les noms tandis que l'enquête de Ness se recentre autour de lui. Munyo joue aux cartes la liste et la confession avec Sebastian, puis le tue. Les fédéraux arrivent...
R. Stuart Rosenberg. Sc. Mel Goldberg. Avec Harold J. Stone (Adam Stone), Laurence Dobkin (Dutch Scultz), Joan Staley (Anna Stone), Will Kuluva (Nero Rankin, dit "Oncle Max"), John Larch (Bill Hanlon), Joseph Ruskin (Louis Lepke, dit Buchhalter), Oscar Beregi (Joe Kulak), Joe Donte (Pep Loman), Stewart Bradley (Knuckles Nolan), Robert Burton (Dennis Matson).
New York. Octobre 1932. Lepke et Dutch Schultz souhaitent contrôler l'union syndicale des boulangers. L'un d'eux, Adam Stone, résiste. Il retrouve ses fours cassés et son collaborateur Max, pendu. Pour éviter des ennuis à sa fille Anna, devenue danseuse dans une boîte, il adhère au syndicat. Les fédéraux qui avaient mis Lepke sur écoutes savent que les truands vont attaquer Anna. Ness arrive à la convaincre de déchirer le bulletin d'adhésion de son père amenant Lepke à supprimer Stone. Les truands sont attendus par la police.
R. Bernard McEveety Jr. ScBarry Trivers et Harry Kronman. Avec Simon Oakland (Joe Palakopoulos, dit "Pal"), Arthur Hill (Le père Gregory), Burce Gordon (Frank Nitti)), Tha Wyenn (Le Blanc), Emil Meyer (Bistrot), Gene Roth (Weiss), Michael Hinn (Jethroe), Paul Bryar (Urcel).
1932. Joe Palakopoulos, après avoir assassiné l'unique pourvoyeur en whisky canadien de Nitti, s'installe dans un village de pêcheurs. En bienfaiteur, il crée une soupe populaire et offre une croix lumineuse à l'église. Elle lui servira en fait de phare pour sa contrebande. Alors que Pal et Nitti s'associent, les fédéraux, grâce à diverses arrestations, remontent jusqu'au village. Un agent s'infiltre que Pal, soupçonneux, blesse grièvement. Privés de contact, les Incorruptibles reviennent. Ils empêcheront un autre débarquement et sauveront le père Gregory des balles de Palakopoulos.
R. Bernard L. Kowalski. Sc. David P. Harmon. Avec Jay C. Flippen (Joe Howack), Hershel Bernardi (Julius Vernon), Don Gordon (Frankie Gruder), Robert Emhardt (Janus Welinski, dit Willie), Herbie Faye (Lefty), Cliff Carnell (Pete Gort), Robert Bice (Cpt. Johnson), Frank Cady (Larry Croft), Jon Lormer (Finley Connors).
Chicago. Novembre 1932. Julius Vernon organise avec Frank Gruder et Willie Welinski une agence de placement pour tueurs. Ils doivent déménager discrètement le matériel de Peter Cort, le roi des machines à sous et s'en acquittent avec succès en attirant la police dans d'autres secteurs de la ville. Suite à cette opération, le trio est très sollicité. La criminalité augmente de 188%. Mais les clients s'inquiètent lorsque Ness, suite à l'exécution d'un mouchard, fait surveiller Gruder. Le trio décide d'utiliser Joe Howack, un vieux truand qui vient de sortir de prison, comme président de leur entreprise. Ness, qui lui rend visite, attise sa colère en le traitant de bouc émissaire. Vexé, Howack exige que tous les clients passent par lui. Le trio venu lui faire entendre raison, tombe sur Ness en route pour arrêter Gruder, identifié par le témoin d'une agression. Le truand vend ses associés qui l'abattent. Howack, laissé en liberté, devra renoncer à ses rêves de grandeur.
R. Paul Wendkos. Sc. John MAntley. Avec Victor Buono (Surigaro), Bruce Gordon (Frank Nitti), John Kellog (Lucky), Ed Nelson (Johnny Treble), Joe Di Reda (Rusty Miller), Peter Foster (Tony Masters), Annie Whitfield (Sue), David Faulkner (Jimmy), Wayne Heffley (Swede), Paul Birch (CpT. Browley), Dal McKennon (Phelps), Claudia Bryar (Mme Phelps), Paul Dubov (Circal).
1932. Nitti a lancé une guerre des gangs contre des cabarets concurrents. Quand un avion chargé de whisky écossais s'écrase, Il comprend comment fonctionne la chaîne de contrebande de son rival Surigaro. Sur les lieux de l'accident, ses hommes réussissent à capturer le pilote. En le gardant comme otage, Nitti obtient des autres aviateurs l'adresse de l'entrepôt de Surigaro. S'étant échappé, le pilote avertit Ness. Les fédéraux démantèleront l'équipe de Surigaro et stopperont la guerre des gangs.
R. Abner Biberman. Sc. Harry Kronman. Avec Charles McGraw (Peter Galik), Dyan Cannon (Mavis Carol), Bert Convy (Eddie Paris), Allyn Joslyn (Wallace Lawton), Stewart Bradley (Neil Hanson), Stanley Kahn (Les Kesvar), John Milford (Woody Lubak), Tim Graham (Le camionneur), Sydney Smith (Telford Barnes).
Chicago. Mars 1932. Peter Galik qui dirige une boîte fréquentée par la pègre et la bourgeoisie locale s'est associé avec un important caïd de la pègre qui finance l'envoi de seize camions d'alcool. Un de ses hommes de main ayant été abattu par Lee Hobson, le mystérieux associé téléphone à Ness pour annoncer qu'il se vengera. Peu après, Hobson est kidnappé, puis torturé pour l'obliger à fixer un rendez-vous à Ness. Celui-ci a eu la présence d'esprit d'échanger son pardessus avec Galik qui se fait abattre à sa place. Entre-temps, Hobson qui s'est libéré, sabote les camions d'alcool. Le mystérieux associé décide d'abandonner ses activités. On ne saura jamais qui il était.
R. Abner Biberman. Sc. George Eckstein. Avec Murray Hamilton (Michael Barrigan), Henry Silva (Le Joker), Philip Pine (Darden), Eduardo Cianelli (Pindar), Sean McClory (Capt. John Stanwood), Bing Russell (Frankie Brandon), Frank Wilcox (Le D.A. Asbury).
San Francisco. 1934. Le Syndicat s'empare d'un réseau de bookmakers par la force et l'installe à San Francisco. Le procureur envoie Ness sous couverture pour approcher le patron Pindar. Il devient Whitey Steele. Ainsi infiltré, il découvre que les paris clandestins cachent un trafic de drogue et lorsque Pindar organise une grande réunion, Ness alerte les autorités locales. Reconnu par un homme de Chicago, le chef des incorruptible frôle la mort avant que le tueur ne soit abattu par la police.
R. Vincent McEvvety. Sc. Harry Kronman. Avec Charles Bronson (Yanosh Kolescu), Barbara Luna (Magda Bartok), Edward Asner (Fedor Bartok), Theodore Marcuse (Alex), Richard Bakalyan (Benno), Booth Colman (Victor Bartok), Eugene Iglesias (George Karig), Otto Waldis (Rudolph Benosch), Sara Taft (La mère Bartok), Larry Breitman (Vendor), Maurice Kelly (Le docteur), Richard Bartell (Le droguiste), Cyril Delavanti (L'enfant au journal).
Chicago. Novembre 1931. Yanosh Kolescu écoule l'alcool de Capone parmi les Gitans. Les bagarres se multipliant, Ness intervient auprès du "Sénat" qui administre la communauté. Son chef, Victor Bartok, refusant toute collaboration avec la police, ordonne la mise à feu de la maison de Kolescu. Ce dernier fait afficher le nom de Victor sur "l'arbre de mort". Apeuré, Victor fait appel au FBI mais il est abattu avant leur arrivée. Son frère Fedor prend la relève. Il est tué à son tour par Kolescu qui va tenter d'éliminer Magda, la fille de Bartok et future présidente du Sénat. Pour l'obliger à sortir de son trou, Ness affiche le nom du tueur sur "l'arbre de mort". Lorsqu'il tente d'abattre Magda, caché derrière un soupirail, Ness le tue.
R. Bernard Kowalski. Sc. George Eckstein. Avec Luther Adler (Charlie Zenko), Robert Loggia (Leo Zenko), Coleen Wilcox (Amy), John Banner (Koenig), Mort Mills (Woody O'Mara), Leonard Nimoy (Packy, le garde du corps), Oscar Beregi (Joe Kulak), Chris Carter (Le danseur).
Chicago. 1932. Leo Zenko est envoyé à Chicago par le Syndicat. Il doit réussir à contrôler le trafic de la bière. En s'associant au brasseur Koenig, il s'empare du marché au détriment de son propre père. A la faveur d'une rencontre, il drogue ce dernier et, quand Koenig meurt écrasé, on retrouve Charlie Zenko au volant, ivre mort. Le coup est bien monté mais Ness libère Charlie. Le père et le fils s'opposent une dernière fois. Leo est tué par le garde du corps de son père. les fédéraux arrivent.
R. Stuart Rosenberg. Sc. Gilbert Ralston. Avec Nehemiah Persoff (Jaeger), Frank Sutton (Benny Stryker), Michael Strong (Morton Stryker), Joseph Bernard (Alvin Stryker), Grant Richards (Resko), Buck Kartalian (Nate), Arny Freeman (Webster).
Mars 1932. Le gang des quatre frères Stryker dévalise un train postal à destination de Chicago. Tout le courrier est brûlé et l'argent mis en lieu sûr. Benny Stryker, l'innocent du quartette, ayant découvert lors du tri, une lettre venue de la Maison Blanche, l'a cachée à ses frères. Ness obtient un mandat de perquisition et emporte les dossiers du gang. Pour détruire cette preuve, le gang fait appel à Jaeger, spécialiste en incendies criminels, qui va mettre le feu dans la pièce de l'immeuble fédéral où sont conservés les documents. Lorsque les Stryker refusent de le payez, Jaeger vend la mèche auprès de Ness avant de se réfugier dans une église où il étourdit les tueurs à ses trousses en sonnant les cloches. Tous, à l'exception de Benny, seront abattus et Jaeger remettra l'argent du hold-up à Ness.
R. Bernard L. Kowalski. Sc. John Mantley. Avec Lee Marvin (Victor Rate), Victor Jory (Arnold Stengler), Al Ruscio (Krelig).
Chicago. 1934. Victor Rate, trafiquant de drogue, doit déménager un de ses laboratoires. Découvert il n'hésite pas à tuer deux policiers. Cet amateur de risques reste sur les lieux pour jouer les bons citoyens face aux Incorruptibles. Mais Ness le retrouve à proximité d'une tannerie suspecte. Il l'arrête et le présente comme un précieux collaborateur. Stengler, l'associé de Victor, cherche à s'assurer les services de Ness. Il lui offre de l'argent et lui donne le nom du tueur des policiers: Victor Rate. Quand ce dernier l'apprend par Ness, il s'enfuit de l'immeuble fédéral et attire Stengler dans son usine. En le mitraillant, il enflamme le bâtiment. Ness devra l'abattre.
R. Stuart Rosenberg. Sc. George Eckstein. Avec Patricia Neal (Maggie Storm), Vic Morrow (Vincent Shyre), John Kellog (Lucky Queen), Joseph Ruskin (Louis Lepke, dit Buchhandler), Frank De Kova (L'homme), Bernard Fein (Ed Harker), Herman Rudin (Benny Rivas), Paul Bryas (Racketteur), Thomas Nello (Serveur), Beverly Hills (Serveuse).
Chicago. Ness tente de coincer Maggie Storm, patronne du cabaret "808" qui sert de couverture à la vente de marchandises interdites. Le new-yorkais Lepke lorgne sur le "808" qui fait de l'ombre au Syndicat. Il envoie son homme de main Vincent Shyre arranger l'affaire. Celui-ci après avoir éliminé Lucky, le garde de Maggie, prend sa place. Arrivée de Lepke qui propose une association à Maggie. Obligée de l'accepter, elle exige toutefois qu'il n'y ait plus de meurtres. Ayant repéré Lepke, Ness tente de convaincre la femme de ne pas travailler avec le truand et lui réclame ses livres de comptes. Elle les refuse mais après avoir été tabassée par Shyre, se ravise et appelle les fédéraux à l'aide. Le tueur sera abattu. Maggie, blessée, passera six semaines à l'hôpital et purgera dix ans de prison avant de se retirer en Suisse.
R. Bernard L. Kowalski. Sc. Harry Kronman. Avec Martin Balsam (Benji Leemer), Cloris Leachman (Julie Leemer), Gavin McLeod (Parker Davis), Tom Drake (Joe Bohman), Robert Christopher (Malty), Mike Mazurki (Moose Tobin), Paul Barselow (Walter Hale), Joe Barney (Taxi).
Chicago. Novembre 1933. Joe Bohman contrôle tout le marché des machines à sous, aussi lorsque Parker Davis installe son affaire, il s'associe par la force et envoie un contrôleur, Benji Leemer. Mais celui-ci trafique les machines et Parker, premier suspect de Bohman, est assassiné. Pour Benji, c'est le début d'une vengeance. D'appels anonymes en appels anonymes, il dénonce aux Incorruptibles les entrepôts de Bohman. Découvert il s'enfuit, mais en suivant sa femme Julie, Bohman et ses hommes le retrouvent et le tuent. Grâce à l'intervention de Ness, la jeune femme est sauvé. Bohman se tuera en voulant s'échapper.
R. Stuart Rosenberg. Sc. Robert Yale Libott. Avec Steven Hill (Joe December Jr), Simon Oackland (Peter Kalminski), Stefan Schnabel (Henry Grunter), Milton Selzer (Allan Sitkin), Frank Wilcox (Le D.A. Asbury).
Chicago. 1930. Joe December, propriétaire d'une compagnie de chemins de fer proche de la faillite, revend pour 100.000 dollars d'actions aux truands Kalminski et Sitkin. Ils peuvent utiliser la ligne Chicago-Canada pour transporter sans problème leur alcool. La chute du prix des actions inquiète Sitkin qui doit rendre l'argent au Syndicat. December accepte de le dépanner en échange d'un document grâce auquel il fait chanter Kalminski. Sitkin préfère se jeter sous les roues du métro. Ayant subtilisé ses clefs, December trouve une lettre qui prouve que jadis, Kalminski a trahi Johnny Torio, le mentor de Capone. Il s'en sert pour récupérer 50% de son affaire. Henry Grunter, directeur de la compagnie, écoeuré de ces pratiques, se rend à la police après avoir subtilisé la lettre. December l'élimine en sabotant l'ascenseur, puis reçoit Kalminski venu réclamer sa lettre. Il le tue avant d'être capturé par les fédéraux.
R. Bernard Kowalski. Sc. George Eckstein. Avec Bruce Gordon (Frank Nitti), Jeanne Cooper (Fran Cugle), Pat Hingle (Mitchell Grandin), Cliff Carnell (Dolph Cugle), Frank Wilcox (Le D.A. Asbury), Joseph Turkle (Birdie Yates), Shirley O'Hara (Mme Halvorsen), Robert Palmer (Billy Cooner), Robert Bice (Cpt. Johnson), George Murdoch (Gus Dmytryk).
Chicago. 1933. La ville s'apprête à célébrer son centenaire. Les frères Endicott, bénéficiaires des franchises pour installer des cabarets sur le lieu de l'exposition, sont assassinés. Ness accuse Mitchell Grandin d'avoir organisé les meurtres pour récupérer les franchises. Cet ancien magistrat le poursuit en diffamation. Ness doit retrouver les tueurs pour prouver la culpabilité de Grandin. Or celui-ci s'est associé à Nitti pour les faire disparaître. Nitti fait bien assassiner deux des tueurs, mais cache le troisième, Dolph Cugle, pour s'assurer une emprise sur Grandin. Ce dernier découvre la planque du tueur, mais il a été précédé par les Incorruptibles. Cugle est tué lors de son arrestation. Grandin sera photographié par les fédéraux tentant de poignarder... un cadavre.
R. Stuart Rosenberg. Sc. Leonard Kantor. Avec Phyllis Love (Ginnie Littlesmith), Don Gordon (Bill Cassandros), Brooke Byron (Mary LaRose), Marlene Callahan (Laura), Jeno Mate (Smithy Kopek), Leonard Strong (Kane).
Chicago. Mai 1932. Un établissement de soupe populaire masque les activités du proxénète Gosen qui travaille pour le groupe de Bill Cassandros. Lors d'une descente des fédéraux, Gosen, voulant conserver ses livres de comptes, est abattu par Cassandros. Avant de mourir, il les confie à sa nièce Ginnie qui réclame 100.000 dollars pour les restituer. La porte-parole du groupe, Mary LaRose, la menace de mort si elle contacte Ness. Cassandros amoureux de Ginnie lui propose de partir avec elle au Mexique et de partager l'argent. Ginnie restitue les registres à Marie LaRose et réclame son argent. Peu après, les fédéraux font une descente et arrêtent les truands. Croyant que Ginnie les a trahis, Mary LaRose et un tueur se rendent à son hôtel. Ils abattent Cassandros avant d'être capturés.
R. Benrard L. Kowalski. Sc. George Eckstein. Avec Harry Guardino (Johnny Templar), Gloria Talbot (Jeanne, sa fiancée), Frank Sutton (Smiley), John Larkin (Quist, le tueur), Oscar Beregi (Joe Kulak), Lane Bradford (Cpt. Fuller), Kelly Thorsden (Edwin MacKane).
Chicago. 1934. Ness et ses hommes arrêtent un petit truand, Smiley, pour obtenir son témoignage contre le Syndicat de Kulak. Mais l'homme ne parle pas. Libéré sous caution le lendemain grâce à son ami Johnny Templar, il amène sur ses traces Ness, mais aussi Quist, un tueur envoyé par Kulak. Par amitié, Templar cache à tous la planque de Smiley. Le Syndicat le menace: il sera éliminé s'il n'accepte pas de tuer Smiley. Refusant de voir Johnny devenir un assassin, sa fiancée Jeanne emmène Smiley. Leur voiture est mitraillée par Quist. Smiley s'enfuit mais Jeanne est tuée. Johnny retrouve son ami pour le livrer à Ness. Quist tue Johnny. Les Incorruptibles interviennent pour sauver le tueur des mains de Smiley. Celui-ci témoignera.
R. Vincent McEveety. Sc. Harry Kronman. Avec Harold J. Stone (Louie Madikoff), Warren Oates (Artie Krebs, dit la grenade), Jakc Elam (Jug Alverson), Darryl Hickman (Danny Madikoff), Coleen Wilcox (Francey Pavanos), Robert Carricart (Lucky Luciano), Frank Wilcox (Le D.A.A Asbury), Arthur Malet (Frère Adam), Stewart Bradley (Wally Corbin), Booth Colman (Pavanos), Jason Wingreen (Capt. Dorsey).
Avril 1934. Chicago. Avec la fin de la prohibition, les gangsters s'engraissent avec la drogue. Plusieurs envois de Madikoff pour New York sont interceptés par les fédéraux, bien informés. Le truand soupçonne son ex-associé Mike Pavanos de le trahir. Il informe Ness que si son prochain envoi n'arrive pas à bon port, une école pleine de gosses sautera. Excédé par la mort de son garde du corps, Madikoff charge le dynamiteur Artie d'exécuter Pavanos. Francey, la fille de ce dernier est tuée dans l'attentat. Elle était la petite amie de Danny, le fils Madikoff qui informait le FBI pour se venger de son père. Apprenant la vérité, celui-ci annule son plan et veut se débarrasser de la bombe. Cerné par les voitures de police, il veut abattre Ness, mais Danny lui tire dessus. Artie est aussi abattu.
R. Paul Wendkos. Sc. John Mantley. Avec Bruce Gordon (Frank Nitti), Robert J. Wilke (Bugs Moran), Kevin Hagen (Jan), Salome Jens (Eva), Karl Swenson (Stanley) Johnny Seven (Lefty), K.L. Smith (Javitt).
Elliot Ness assiste à une nouvelle guerre des gangs lorsque Bugs Moran veut s'emparer de l'empire de son rival de toujours Frank Nitti. Il a découvert qu'il n'existe aucune loi locale, gouvernementale ou fédérale interdisant la vente des mitrailleuses.
R. Beranrd Kowalski. Sc. George Eckstein. Avec Claude Akins (Karl Hansa), Bruce Gordon (Frank Nitti), Oscar Beregi (Joe Kulak), Dolores Dorn (Mady Collins), Albert Szabo (Max Kerner), Cliff Osmond (Barney Kova), Warren Kemmerling (Schultz).
Lac Michigan. Mars 1933. Un petit village au bord du lac sert de lieu de débarquement pour les clandestins que Barney Kova utilise dans ses distilleries. Max Kirner, chargé de les accueillir, utilise la maison de sa belle-soeur, Mady Collins. Pour réduire le marché de Kova, le new-yorkais Joe Kulak délègue sur place le tueur Karl Hansa qui arrive avec un convoi d'émigrants. Max Kirner le connaissant, il le poignarde en débarquant, puis sous le nom de Schmidt, devient interprète pour Kova qui le met en pension chez Mady Collins. Celle-ci, veuve de gangster, alerte les fédéraux qui peuvent intercepter un convoi de clandestins. Découvrant le rôle de Mady, Hansa/Schmidt se sert d'elle pour attirer Ness et Kova dans un piège. Il tue le premier mais le second l'abat. Il était sur ses gardes, ayant compris l'avertissement voilé de Mady lorsqu'elle lui avait fixé rendez-vous.
Ce document a été publié en juin 1994 dans le numéro 47 du magazine 813. Ce magazine est la publication de l'Association 813 des Amis de la Littérature Policière.
Go to Bad news
travel fast