épisodes rassemblés et résumés
par Claude Mesplède et Lucile Rodier
Un guide moins détaillé est également disponible.
L'ordre de diffusion des épisodes que nous donnons, correspond à celui de la chaîne ABC, jamais respecté en France. Légende : R : réalisateur. Sc : scénariste. Pe : Producteur exécutif. Ap : Producteur assistant. Ph : Photo. A la suite du titre de chaque épisode, nous avons indiqué la première date de diffusion aux Etats-Unis.
Après l'arrestation de Al Capone, les Incorruptibles redoutent que la pègre n'installe un nouveau chef de bande. Jake Guzik, le comptable de Frank Nitti, persuade ce dernier d'utiliser des méthodes légales pour développer ses activités afin d'éviter l'erreur commise par Al Capone. Pour contrer cette nouvelle démarche, Eliot Ness va utiliser Brandy LaFrance, la nièce de Guzik.
R. John Peyser - S. David Karp - P. Charles Russell - Pr. ex. Quinn Martin - As. Pr. Arthur Fellows - P. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Nehemiah Persoff (Jake "Greasy Thumb" Guzik), Bruce Gordon (Frank "The Enforcer" Nitti), Barbara Nichols (Brandy LaFrance), Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Floride, 16 janvier 1935
Elioss Ness et ses hommes échangent des coups de feu avec une dame d'âge moyen et ses deux fils, réfugiés dans une maison de Floride. L'histoire retrace ensuite en flash back comment Ma Barker a tenté de protéger ses fils Herm, Lloyd, Doc et Fred contre le monde extérieur et leur faible père. Au terme de nombreux cambriolages, enlévements, attaques à mains armées à travers tout le pays, la justice triomphe finalement lorsque Ma Barker trouve une mort violente après une dispute familiale.
R. Joe Parker - Sc. Jerome Ross - P. Norman Retchin - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Claire Trevor (Ma Barker), Vaughn Taylor (Pa Barker), Joe Di Reda (Fred Barker), Peter Baldwin (Arthur "Doc" Barker), Robert Ivers (Herm Barker), Adam Williams (Lloyd Barker), Louise Fletcher (Eloise) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow)
Chicago
Chicago Nord est tenu par le gang de Berstche tandis que les frères Viale s'occupent du sud. Une sourde rivalité les oppose. Lorsque le journaliste véreux Jack Lingle est assassiné pour avoir doublé la Mafia en encaissant frauduleusement des paris, les deux bandes se rejettent mutuellement cette exécution. Une récompense de 25.000 $ est offerte pour retrouver l'argent. Bill Hagan, ancien prisonnier, devenu détective privé veut jouer sur les deux tableaux : toucher la récompense tout en aidant les Incorruptibles à coincer les deux gangs de la ville.
R. Tay Garnett - S. Robert C. Dennis & Saul Levitt d'après une histoire de Saul Levitt - P. Charles Russell - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Jack Lord (Bill Hagan), Charles McGraw (Barney "Bugs" Berstche), Herb Vigran (Jake Lingle), Philip Pine (Jack Zuta), John Beradino (Angie Viale), H.M. Wynant (Joe Aiello), Frank Wilcox (Beecher Asbury, D.A de Chicago), Chuck Hicks (Lamar Kane) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Chicago, Hiver 1932
Bugs Moran enlève le fils de Halloran, le président d'un petit syndicat de cammionneurs, pour obliger ce syndicaliste honnête à le porter à la tête de l'organisation avec son lieutenant Joe Carroll. Halloran cède, son fils lui est rendu. Quelques semaines plus tard, pour faire plier un patron irréductible, Moran enlève son fils aîné et le séquestre dans une ferme. Mais le petit Larry Halloran se rappelle l'endroit où il fut enfermé. Il y conduit la police et les Incorruptibles qui capturent ou abattent Moran et ses hommes.
R. Joe Parker - S. David Karp - P. Norman Retchin - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Lloyd Nolan (George "Bugs" Moran), Jack Warden (Laurent Halloran), Robin Warga (Larry Halloran), (Joe Carroll, lieut. de Moran), (George Blackie Anderson, lieut. de Moran) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Chicago, été 1933
Les gangsters de Chicago cherchent à augmenter leurs profits. L'un d'entre eux, Big Jim Harrington trouva sa voie en lançant des night-clubs et des restaurants dans lesquels il écoulait ses stocks de whisky. Pour agrandir son entreprise, il fait des pressions de toutes sortes auprès des propriétaires de boîtes qui sont obligés de donner leur établissement pour rester en vie. L'un d'eux, Benny Hoff, perd son cabaret ainsi que Johnny Pachek, un comique débutant qu'il a toujours aidé - en réalité c'est son fils illégitime. Big Jim s'occupe de procurer des contrats au comique qui rêve de se produire à New York. Benny Hoff, humilié, télèphone à Ness où se trouve la distillerie clandestine avant d'être écrasé par les truands.
R. Roger Kay - S. Abram S. Ginnes & Robert C. Dennis. - P. Sidney Marshall - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Cameron Mitchell (Johnny Pachek), Ted De Corsia (Big Jim Harrington), Josef Buloff (Benny Hoff), (Loxy) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
NYC, février 1930
Vincent Coll, pour se venger de Dutch Schultz, enlève un de ses lieutenants et demande une rançon de cent mille dollars. Il exécute l'homme et comme le cadavre est découvert avant qu'il ne soit payé, son plan échoue. Ayant appris que Schultz a misé cent mille dollars sur un cheval fabuleux en Floride, il enlève le cheval, puis le rend contre une rançon de cinquante mille dollars pour que la course puisse avoir lieu. En réalité, Vincent Coll a décidé d'abattre le favori en pleine course pour que Schultz perde son argent. Les incorruptibles capturent la bande sur le champ de course et empêchent l'exécution du cheval.
R. Andrew McCullough - S. Paul Thompson d'après une histoire de Charles Marion - P. Paul Harrison - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Lawrence Dobkin (Dutch Schultz), Clu Gulager (Vincent Coll), Suzanne Storrs (Diana Carten), Bern Hoffman (Fats Finney), Richard Karlan (Needles Bledsoe), Richard Carlyle (Lefty Gallagher), Dick Miller (Marty Bristow), Ronnie Anton (Tommy Clover), et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Chicago, 1er au 14 octobre 1932
Eloit Ness a réussi a trouver un témoin, Julius Imbree, pour faire chuter le gangster Nicholas Delgado. La veille de la comparution, le témoin est enlevé par deux inconnus. Pour définitivement se débarrasser de Ness, Delgado mène dans le journal qu'il possède une habile campagne de presse sur l'intégrité douteuse des incorruptibles, puis il attire le fédéral au Mexique - il s'agit d'un coup monté pour l'éliminer - où se cache Julius Imbree. Ness, accompagné de Delgado, tente de retrouver son homme et de le ramener devant le grand jury. Il y parviendra après plusieurs bagarres contre les truands américains et mexicains.
R. Tay Garnett - S. Robert C. Dennis & Alvin Sapinsky - P. Charles Russell - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Martin Landau (Jerry Fenning), Vince Edwards (Nicholas Delgado), Joe Ruskin (Freddy Metcalf), (Theodore Newberry), (Julius Imbree), Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
NYC, avril 1931
Après le meurtre d'Angelo Cestari, négociant en artichauts des Halles de New York, les incorruptibles vont affronter Terranova, un chef de bande qui impose aux détaillants, par la menace et la violence, des artichauts bien plus chers que le cours normal. Mais l'homme possède des relations haut-placées et la tâche sera rude jusqu'au jour où lors d'un repas privé une bande masquée vient voler l'assistance, y compris un document qui, lorsque Ness le trouvera, prouve de façon irréfutable que Terranova a commandité le crime de Cestari.
R. Allen H. Miner - S. Joseph Petracca - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Jack Weston (Terranova), Bob Ellenstein (Felix), Ruscio (Frankie Yale), (Angelo Cestari) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Virginie, Maryland et Pennsylvanie, 1933
R. Allen H. Miner - S. Joseph Petracca - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), John Ward (Bobby Mars), William Bendix (Walter Legenza), Roxanne Berard (Elisabeth Dauphine), Alan Hale (Bill Philips), Florence Halop (Flora Wembers), Peggy Maley (Amy Randall), Stanley Adams (Willie Weiss), Gavin McLeod (Artie McLeod), (Georgie Kaufman), (James Jonathan Harris), Chuck Hicks (Lamar Kane) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Nota : un film, plus proche de la réalité a été réalisé par Stone : le témoin de la dernière heure.
NYC, mars 1935
Dutch Schultz inculpé de fraude fiscale, demande à être jugé dans une petite ville tranquille. Les jours précédents le procès, il s'acquiert la bonne grâce des habitants grâce à ses largesses. Mais les incorruptibles font venir plusieurs témoins qui ont été les victimes du bon apôtre et l'opinion change de camp. Pour tenter un ultime sauvetage, Schultz, la veille de la sentence, demande à sa femme d'inviter l'institutrice dans une boîte. Il la fait droguer et prendre en photo dans des positions compromettantes. Par ce chantage, il obtient que le jury le déclare non coupable. Ness, un instant désarmé, remonte la source et va contre-attaquer.
R. Jerry Hopper - S. Jerome Ross & Robert C. Dennis d'après une histoire de Jerome Ross - P. Sidney Marshall - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Lawrence Dobkin (Dutch Schultz), Robert Carricart (Lucky Luciano), Maggie Mahoney (Marsha Harper), Mort Mills (Lulu Rosenkrantz), Marion Ross (Vera Schultz), Johnny Seven (Carrello), David White (Andrews) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Chicago, octobre 1932
Ness et son équipe concentrent leurs efforts sur le cabaret "First Ward" où ils espèrent remonter une piste. Joe Morrisey, le patron du tripot accepte aussi bien les jeux dans son établissement que de voir son fils, Phil, travailler à ses côtés. L'amie de celui-ci voit d'un mauvais oeil cette occupation mais Eliot Ness n'obtient aucun renseignement des Morissey. Lorsque Joe est assassiné, son fils se joint aux fédéraux pour se venger.
R. Richard B. Whorf - S. Henry Greenberg - P. Charles Russell - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Darryl Hickman (Phil Morrisey), Jay C. Flippen (Joe Morrissey), Chuck Hicks (Lamar Kane), King Calder (Mr Sampson), Whit Bissell (Pat Danning) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Août 1933
Le gangster Frank Holloway s'est évadé du pénitencier et va retrouver ses complices pour obtenir sa part sur un hold-up de un million de dollars. Pour éviter d'être repéré, la bande lui adjoint une femme pour l'accompagner jusqu'au bout. Holloway, qui est simiesque, va obliger un praticien à l'embellir, et pour éviter que sa nouvelle identité ne soit connue, il tue le chirurgien. Il élimine aussi un de ses complices ainsi que la femme qui l'accompagnait. Mais Ness et ses hommes l'attendent au point de chute et même s'ils ne connaissent pas son nouveau visage, ils réussissent à le mettre hors d'état de nuire.
R. Walter E. Grauman - S. Leonard Kanters - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Cliff Robertson (Frank Holloway), Virginia Vincent (Mona), Joe De Santis (Oates), Bob Hopkins (Charley Brant), et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Calum City
Un juge intègre, qui a fait fermer les boîtes et autres tripots de Calum City, se présente aux élections. Trois jours avant le scrutin, il est écrasé par un homme de main de Guido Morelli, le caïd local. L'attorney et le chef de la police étant au service de la pègre, un simulacre de procès dégage le chauffard de toute responsabilité. Ness n'est pas convaincu et il place Rossi comme croupier dans la boîte de Morelli. Ayant retrouvé un témoin de l'accident, il oblige les gangsters à tenter de l'éliminer, mais prévenus par Rossi, les Incorruptibles s'interposent et réussissent à éliminer toute la bande.
R. Paul Harrison - S. George F. Slavin - P. - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Gail Kobe (Rosetta Zabo), Anthony Caruso (Guido Morelli), Jack Elam (Paul Maldyn), Robert F. Simon (Towers, chef de la police) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Chicago, mars 1933
Joe Bucco est accusé par la veuve d'Arturo Vittorini d'avoir fait exécuter son mari, retrouvé mort dans le réfrigérateur de son restaurant. Eliot Ness essaie de faire parler la femme. Joe Bucco, responsable local de la Mafia, vit luxueusement du racket de la protection. Il nie avoir ordonné cette exécution. Ness suggère alors que Vittorini a été abattu par Charlie Sebastino, le "collecteur" de Bucco, et donc, que la Mafia envisage sa succession. Mais le vieux Mafioso refuse de quitter le terrain. Dés lors, le mystérieux code de justice de la société du crime se met en action sous l'oeil intéressé de Ness. Bucco est abattu après avoir décliné l'aide des Incorruptibles et en respectant jusqu'au bout la loi du silence.
R. Roger Kay - S. Harry Essex - P. Sidney Marshall - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Joseph Carrol Naish (Joe Bucco), Henry Silva (Charlie Sebastino), Norma Craib (la veuve d'Arturo Vittorini), Mike Kellyn (Sammy Garfunkel, lieutenant de Joe Bucco), et Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Chicago, juillet 1934
William Norbert, comptable de Luigi Rinaldo, caïd de Chicago, veut prendre sa retraite. Cet homme a la particularité de posséder une mémoire phénoménale et tous les chiffres des opérations de son chef sont uniquement dans sa tête. Pendant que Rinaldo rencontre ses homologues en Floride, son lieutenant Paolo Rienzi, adepte des méthodes musclées, fait tabasser Norbert. Malgré cela, le comptable refuse de témoigner pour Ness. Au retour de Rinaldo, celui-ci reçoit l'ordre d'exécuter Norbert. Le coup échoue, mais cette fois le comptable accepte de comparaître devant le jury. La pègre demande que le procès se déroule dans une petite ville et monte un coup pour abattre ce témoin clé. Mais Ness et ses hommes seront encore plus astucieux et le procès aura bien lieu.
R. Tay Garnett - S. Charles O'Neal - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Jim Backus (William Norbert), Dorothy Morris (Mildred Norbert), Marc Lawrence (Luigi Rinaldo), Jay Warren (Paolo Rienzi), (Mrs Norbert), (la petite Jenny Norbert), (Charles Mazioli, la main leste), (Marcus Campagnola), (Albert Chichiagno), Pietro Stefano dit Boule de Gomme), (Le clown Wilson), (David la mitraillette), (Mrs Mathias, la logeuse), Jerry Paris (Martin Flaherty), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Saint Louis - 1931/Mai 1932
Trois bandes se partagent Saint Louis et s'affrontent en des combats sanglants. Le respectable Dink Conway tente de concilier les intérêts de chacun et propose une association à trois. Harrington qui refuse, est aussitôt éliminé par Willie. L'autre truand accepte le marché mais organise le hold-up d'un convoi postal et vole un million de titres. Apprenant cette maladresse, Conway fait abattre son associé et négocie les titres par un courtier douteux. Eliot Ness et ses hommes qui mènent une enquête minutieuse et patiente pour retrouver les titres volés, sont mis sur la piste de Conway qui est obligé de faire disparaître tous les témoins de ce hold-up. Après avoir placé son téléphone sur écoute, les Incorruptibles informés de la prochaine transaction des titres, sont présents pour procéder à l'arrestation des truands qui résistent et sont abattus.
R. Howard W. Koch - S. Joseph Petracca - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Leo Gordon (Willie, homme de main de Conway), David Brian (Dick Conway), Richard Bakalyan (Joe Courtney), Frank Wilcox (Beecher Asbury, D.A de Chicago), George Neise (William Neuhauser), Bernard Fein (Tim Hogan, mais Harrington dans la VF), Danny Meehan (Eddie Runge), Rita Duncan (Rita Russo, mais Rocco dans la VF), Percy Helton (Mr Meyer), Lillian Bronson (Mrs Lindsey) et Jerry Paris (Martin Flaherty), Anthony George (Cam Allison), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
R : . S : . Pe : Quinn Martin. Ap : Arthur F`ellows. Ph : Charles Straumer. Avec Robert Stack (Eliot Ness), David Brian, Leo Gordon.
Marine, novembre 1931
Un ancien Major a mis la ville de Marine, une cité minière, en coupe réglée malgré tous les efforts du chef de la police, un homme intègre. Ness décide d'envoyer un de ses hommes, cam Allison, pour infiltrer la bande. Après avoir travaillé comme mineur quelques jours, Allison se bagarre contre le shérif qui l'envoie à l'hôpital avec douze points de suture. A sa sortie, le major l'embauche. Quelques jours plus tard, le shérif investit l'entrepôt clandestin des truands. Puis c'est une cargaison qui est interceptée. Un des bandits soupçonne Allison et envoie une fille pour tenter de lui tirer les vers du mez. Celle-ci découvre dans le portefeuille de l'agent fédéral une facture d'aliments pour pigeons. Une inspection dans son appartement permet aux truands de découvrir les volatiles grâce auxquels il communiquait avec Ness à Chicago. Démasqué, Allison va être abattu, mais la fille chargée de l'espionner, prise de remords informe le shérif qui prévient Ness. Les Incorruptibles arriveront juste à temps pour éliminer toute la bande et sauver Allison.
R. John H. Peyser - S. Joseph Petracca - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Anthony George (Cam Allison), Fred Clark (Le Major Charles Byron), Susan Cummings (Hazel Stanley), John Marley (Ed Carlton), Sam Gilman (Sherif Parker), Bartlett Robinson (Marcus Stone), Norm Alden (Barry Carlton), Miriam Goldina (Mrs Lazlo, la logeuse), James McCallion (Shorty Checkers), Frank Bella (Ray Williams) et Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Mai 1934 à juillet 1936
Ace Banner est un professionnel du hold-up de banques et autres fourgons postaux, mais il ne commet jamais de meurtres. Lorsqu'il tombe amoureux d'une femme dépensière, rencontrée en Floride, Ness comprend vite que le malfrat va manquer de liquide et envoyer un complice puiser à la source. Il piste ce dernier et met la main sur le magot de Banner. Désormais le voleur n'a qu'une solution : organiser un nouveau coup. Encore faut-il savoir où il se cache. Ness le saura en allant voir madame Banner qui vient juste de recevoir une lettre : le cachet de la poste faisant foi. Après avoir pisté l'homme quatre semaines, les Incorruptibles le capturent lors qu'avec une nouvelle bande, il vidait une banque de la ville.
R. Roger Kay - S. William R. Burnett & Robert C. Dennis d'après une histoire de William R. Burnett - P. Roger Kay - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Robert B. Hauser.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), John Hoyt (James Havens), Dody Heath (Chicky Parell puis Mrs Banner), Dan O'Herlihy (Larry Ace Banner), James Mageean (Jamie le couteau), Frank Wilcox (Beecher Asbury, D.A de Chicago), Jeanne Vaughn (Miss Downes), William A. Forester (Stu), Stephen Coit (Lynch), Ed Hashim (Matty Church), Pitt Herbert (le caissier) et Anthony George (Cam Allison), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Abel Fernandez (William Youngfellow), Steve London (Jack Rossman)
Chicago, 1933
La foire de Chicago va s'ouvrir. Cela représente un coquet gâteau pour la Mafia qui cherche à entrer dans les bonnes grâces du maire Anton Cermak pour se voir attribuer la concession. Celui-ci refuse, malgré une tentative de corruption. Son attitude déplait fortement à Frank Nitti qui décide de le faire éliminer. Le maire va chaque matin prendre son petit déjeuner dans un établissement tchèque. Deux tueurs réputés arrivent à Chicago pour exécuter Cermak. Un truand qui veut se venger d'avoir été éconduit par un blanchisseur, fait sauter sa baraque. Capturé par Ness, il lui indique l'attentat prévu contre le maire dans l'espoir de bénéficier d'une remise de peine. Ness et ses hommes évitent que l'attentat soit meurtrier et abattent les deux tueurs.
R. Howard W. Koch - S. William Spier - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Bruce Gordon (Frank Nitti), Robert Middleton (Anton Cermak), Claude Atkins (Jack Ryan, dit Dodo), Lee Van Cleef ( ), Joe Mantel (Guiseppe Zangara), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Chicago, 1933
Dépité par cet échec, Nitti et sa bande décident de faire abattre Cermak en Floride où il doit aller rencontrer le nouveau président Roosevelt. L'exécuteur, venu de New York est surnommé le caddie. A Miami, un chômeur déséquilibré, Guiseppe Zangara, projette d'abattre le nouveau président. Durant le discours d'accueil, Ness se rend compte que le tueur va officier avec une carabine à visée et découvre "le caddie" dans une chambre d'hôtel qui surplombe la scène. Mission accomplie croit-il, lorsque Zangara noyé dans la foule, se lève et tire sur Roosevelt, mais Cermak qui se penchait à ce moment là, reçoit la balle et meurt.
R. Howard W. Koch - S. William Spier - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Bruce Gordon (Frank Nitti), Robert Middleton (Anton Cermak), Robert Gish (Fred Kroner, dit le caddie), Claude Atkins (Jack Ryan, dit Dodo), José Mantel (Guiseppe Zangara), Lee Van Cleef ( ), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Chicago, mars 1934
Les incorruptibles tentent d'enrayer la prostitution à Chicago, à telle enseigne que les truands sont obligés de recruter des filles au Mexique. Prévenus, les fédéraux attendent le convoi à la frontière et les truands éliminent toutes les filles à la mitraillette. Pour se débarrasser définitivement de Ness, le caïd Mick Torence propose à son frère Eddie un marché : il lui rendra la liberté si il arrive à lui amener Ness dans sa boîte. L'entrevue entre Ness et Eddie se fait par l'intermédiaire de madame B, une mère maquerelle sympathique qui vient de tirer cinq ans de taule. Ness suit Eddie. Mais Allison se rendant compte qu'un truand veut éliminer madame B., abat le tueur. Comprenant qu'il s'agit d'un piège, il obtient l'adresse de la rencontre par madame B. et arrive pour l'affrontement final. Les truands sont abattus. Mick Torence lui-même, qui s'était réfugié auprès de ses "protégées", est tué par elles.
R. Walter E. Grauman - S. Leonard Kantor.- P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Dick York (Eddie Torence), Mike Kellyn (Mick Torence), Nita Talbot (Alice), Betty Field (Madame B.), (Bob Witton), (Nicky Flanagan), (Ned Gold dit le doré), (Red Foran) et Anthony George (Cam Allison), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Un pénitencier au Texas, Septembre 1932
Emprisonné, le truand Nick Segal est assassiné dans sa cellule pour avoir parlé aux Incorruptibles. Son associé, en liberté à Chicago, a demandé cette faveur à Frank Nitti après une demande de libération anticipée refusée. Pour savoir qui a descendu Segal avec un fusil dans la prison, Ness propose un marché à Tom Cebryn, lui aussi détenu. Il devra découvrir qui a tué et en échange sera libéré. Devant cette enquête interne, les truands organisent une pseudo-évasion au cours de laquelle Cebryn sera abattu par un gardien véreux. Mais Ness, prévenu, arrive à temps.
R. John Peyser - S. Robert C. Dennis - P. Charles Russell - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Bruce Gordon (Frank Nitti), Leslie Nielsen (Tom Cebryn), Mary Sinclair (Mrs Cebryn), Burt Fried (Gus Kazerta), Peter Leeds (Nick Segal) et Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi), Steve London (Jack Rossman)
Juillet 1933
Un couple, Doreen Maney et Cheick Humpries, surnommés "les tourtereaux", se sont spécialisés dans les attaques de fourgons postaux. Leur dernier coup, qui rapporte plusieurs centaines de milliers de dollars, a causé la mort de deux convoyeurs. Ayant caché l'argent dans une consigne de la gare de NYC, Doreen planque la clé et repart avec Cheick dans sa maison natale au Kentucky. Mais Ness, sur leur piste, capture Doreen. Pour tenter de piéger son complice, il va la ramener en voiture jusqu'à NYC et il s'est arrangé pour que le truand connaisse l'itinéraire. Ce dernier essaie un coup pour délivrer Doreen, mais ses complices se font prendre. Echouée en prison, Doreen reçoit la visite de sa jeune soeur Marybel, devenue la maîtresse de Humphries. Elle comprend que son complice n'en veut qu'à l'argent et décide de le piéger. Elle arrive à s'évader, lui donne rendez-vous à la gare pour le butin et se propose de l'abattre. Mais Ness présent sur les lieux, intervient. Il avait favorisé l'évasion de Doreen dans l'espoir d'aboutir à ce résultat.
R. Robert Florey - S. Jerome Ross - P. David Heilweil - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Christopher Dark (Cheick Humphries), Anne Francis (Doreen Maney), Connie Hines (Marybel Maney), George Mitchell (Mr. Maney), Richard Rust (Lenny), Robert J. Stevenson (Logan), Jim Haywatd (sherif), Lovyss Bradley (infirmière chef) et Anthony George (Cam Allison), Steve London (Jack Rossman), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Chicago, NYC, 1931
Ayant compris que pour faire cesser la fabrication d'alcool, il faut tarir la source, Ness se rend à NYC avec ses hommes pour découvrir qui vend des milliers de litres d'alcool pur aux truands de Chicago. Il découvre qu'il s'agit d'une honorable entreprise, la "Browley Mills" spécialisée dans l'alimentation en gros, mais n'a aucune preuve. En fouillant dans la comptabilité, il se rend compte qu'un chargement va bientôt arriver à Chicago dans un entrepôt de Capone. Quittant NYC, ils arrivent à temps, interceptent le chargement et arrêtent les truands. L'un d'eux est tué. C'était le neveu du caïd new-yorkais Johnny Torrio qui déclenche des représailles envers les deux président de la "Browley Mills". Ces derniers, les frères Brittano - qui ont pris un nom plus anglais- sont depuis des années, soumis à un chantage de Torrio qui a été leur compagnon de cellule vers 1918. Depuis, il les oblige à lui verser une rente mensuelle importante sur le dos des actionnaires et à livrer à la pègre l'alcool pur servant à fabriquer des boissons. Lorsque le premier frère est abattu, l'autre prend peur et Ness fouinant dans les dossiers, découvre le reste.
R. Walter E. Grauman - S. Herbert Abbott Spiro - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin - As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Henry Jones (Brooks Wells alias Demos Brittano), Charles McGraw (Johnny Torrio), Edward Andrews (Carlton Duncan, alias Aristide Brittano), J. Pat O'Malley (Warden Carroll), Raymond Bailey (John Carwell, D.A de NYC), Alan Dexter (Vince Farrell, lieutenant de Torrio), Harry Landers (Phil Martin), Harlan Warde (policier), Frank Wilcox (Beecher Asbury, D.A de Chicago), (Charles Carroll, direct. prison) et Anthony George (Cam Allison), Steve London (Jack Rossman), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
NYC, septembre 1933
Milo Sullivan a eu l'idée de faire constituer à la pègre new-yorkaise une banque clandestine qui permet de financer de gros coups. Toutes ces attaques qui se multiplient, en particulier le vol de un million de dollars de fourrures, alertent Ness qui débarque à New York. Parmi les trois suspects, il en surveille deux, Zagano et Duke Molen. Le premier, qui doit vingt-cinq mille dollars à la banque des truands, est sommé de rembourser ces derniers dans les trois jours. Affolé, il s'adresse à Ness, mais la bande l'élimine avant qu'il n'ait pu parler. Sa veuve se voit réclamer le paiement de la dette, en vendant sa maison. Ness lui prête l'argent, décidé à la prendre en filature pour coincer ses créditeurs. Mais il tombe dans une embuscade et la bande élimine à son tour la veuve Zagano.
Duke Molen, qui a réalisé le vol des fourrures, grâce à un prêt de la banque à Sullivan, vient réclamer son dû. On lui offre cinq mille dollars. Pour se venger, il veut cambrioler la banque, avec la complicité de Louise O'Hara, la nièce de Sullivan, tombée amoureuse de lui. Molen tombe dans un piège des truands. Ness, Rossi et Allison, qui pistaient Louise, interviennent alors que Sullivan se prépare à éliminer Molen.
R. Stuart Rosenberg - Sc. Aben Kandel - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin- As. pr. Arthur Fellows - Ph. -
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Thomas Mitchell (Milo Sullivan), Peter Falk (Duke Molen), Virginia Vincent (Louise O'Hara) et Anthony George (Cam Allison), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Chicago, Octobre 1932
Le gangster Johnny Fortunato vient d'être acquitté par un jury, le principal témoin à charge ayant été assassiné. Ness, en colère, retrouve Frankie Barber, un vieil ami avec qui il jouait au base-ball il y a vingt ans. Celui-ci dirige maintenant un grand chapiteau de boxe. Ness, invité, constate que l'ensemble est aux mains de la pègre et que les combats sont truqués par Fortunato qui gagne beaucoup dans les paris. En réalité, Barber, à cours d'argent, a exigé de Fortunato cent mille dollars et il le fait chanter en menaçant de tout révéler à Ness. Les deux hommes s'entre-tueront.
R. Walter E. Grauman - Sc. Ben Maddow - P. Charles Russell - P. ex. Quinn Martin- As. pr. Arthur Fellows - Ph. -
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Nehemiah Persoff (Johnny Fortunato), Madlyn Rue (Chikie), Jack Warden (Frankie Barber), et Anthony George (Cam Allison), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Chicago, 1934
Frank Nitti et son gang se lancent dans le racket des salles de cinéma. Tout propriétaire qui refuse de verser pour sa "protection" est vitriolé, son matériel endommagé. Après avoir mis à la raison les petits exploitants, la bande s'attaque à la chaîne "Star" dont Jerry Doxton, le représentant à Chicago, explose avec sa voiture pour avoir refusé le marché proposé par Rodgers et Lennox, les représentants de Nitti. Le patron de la "Star", un certain Miller, qui habite Miami, terrorisé, accepte de verser 5% de ses recettes aux gangsters. Ce pacte est dénoncé par un journaliste. Ness revient de Miami avec Miller pour l'obliger à témoigner devant le grand jury. Leur véhicule est attaqué par la bande à Nitti. En protégeant Ness, Cam Allison est tué à bout portant. Découvrant dans les archives de police que Rodgers est un évadé, Ness le fait arrêter et incarcèrer, puis il tente de le faire parler. En vain. Mais Nitti, pris de peur, fait libérer Rodgers sous caution pour l'abattre. Prévenu à temps par la maîtresse de Rodgers, Ness sauve celui-ci. La Mafia de Chicago, excédée des erreurs de Nitti, condamne le gangster à la peine de mort. Il s'apprête à fuir mais pris en chasse par Ness, se réfugie dans une gare et meurt sous les roues d'un train.
R. Howard W. Koch - SC : Lee Blair Scott - P. Josef Shaftel - P. ex. Quinn Martin- As. pr. Arthur Fellows - Ph. Charles Straumer et Robert Hauser.
Avec Robert Stack (Eliot Ness), Richard Anderson (Sidney Rogers), Myron McCormick (L'avocat Roxey Lennox), Dick Foran (Jerry Doxton), Bruce Gordon (Frank Nitti), Phyllis Coats (Ellie Morley), Alex Gerry (J.N. Miller), Frank de Kova (Louie Campana), Frank Wilcox (Beecher Asbury, D.A de Chicago), Frank Albertson (Jason McIntyre), Harry Harvey Sr (Harold Coldman) et Anthony George (Cam Allison), Steve London (Jack Rossman), Abel Fernandez (William Youngfellow), Nicholas Georgiade (Enrico Rossi)
Go to Bad news
travel fast