Souhaitant, à l’occasion de retrouvailles familiales, transmettre à ses enfants et petits-enfants ce qu’elle connaissait de sa famille, elle entreprit de rassembler les documents en sa possession, bientôt enrichis de ceux qui avaient été conservés par d’autres membres de sa famille : frères, sœur, cousins, cousines. C’est ce matériel de base, complété de recherches personnelles qui a constitué l’essentiel de son premier ouvrage, à visée strictement familiale, qu’elle intitula Autour de notre arbre. Dans ce livre, au-delà de son souhait de rassembler et de sauvegarder un patrimoine commun de connaissances, l’auteure a tenu à rendre hommage à ses propres parents en évoquant, pour la jeune génération, les souvenirs et anecdotes de son enfance, sous l’Occupation et dans l’immédiat après-guerre.
Avec ce premier livre est né le goût des recherches, et en même temps, celui de l’écriture.
Se pencher sur de vieux documents précieusement conservés, les compléter de minutieuses recherches dans les services d’archives, se rendre sur les lieux de vie de personnages de son passé familial, voilà ce qui a commencé à passionner notre auteure.
Elle prend aussi plaisir à partager ses découvertes, et surtout à faire revivre ces personnages dans l’histoire de leur temps, confrontés à des événements qui ont fait notre Histoire
Voilà sans doute pourquoi “ses histoires familiales” deviennent un peu les nôtres.
Françoise Guyon Le Bouffy se rend chaque été en pays granvillais pour y retrouver les membres de la branche normande de sa famille et y poursuivre ses recherches. Elle est membre de la Société d’archéologie, de littérature, sciences et arts d’Avranches, Mortain et Granville. Résidant en région toulousaine, elle est membre de l’Académie des Livres de Toulouse.
Ayant longtemps résidé dans le Tarn-et-Garonne, elle continue à prendre part aux activités de la Compagnie des écrivains de Tarn-et-Garonne dont elle est membre.
Consulter la Bibliothèque fglb
(la bibliothèque permet d’accéder aux mêmes ouvrages dans un format plus convivial) |
Monsignore Deschamps du Manoir (mai 2015, format A4, 296 p. illustrations couleur) Au cours du XIXe siècle, de la Normandie à l’Italie, le parcours étonnant d’un ecclésiastique granvillais devenu camérier de la Maison du pape. Historien, infatigable chercheur, homme de littérature, il était aussi un fabuleux conteur. |
|
Feuilles échappées (mai 2016, format A5, 242 p. illustrations N. et B.) Présentation et mise en contexte d’une sélection d’écrits choisis dans les œuvres et la correspondance de Joseph Deschamps du Manoir. |
|
D’une guerre à l’autre, Marie Girard religieuse hospitalière (mai 2017, A5, 280 p. illustrations N.et B.) Biographie d’une femme d’exception, Marie Girard (1838-1918). Fille de l’écrivain granvillais Fulgence Girard, elle fait le choix de devenir religieuse hospitalière. Ses différentes missions s’exerceront sous le Second Empire et la Troisième République. |
|
Mon arrière-grand-père était à Solferino (mai 2019, A5, 350 p. illustrations N. et B.) Au cœur du XIXe siècle, l’étonnante histoire de Félix Isidore Victor Le Bouffy (1812-1872) reconstituée à partir de documents familiaux et de recherches dans divers services d’archives. |
|
Fulgence Girard, un Granvillais entre révolutions et littérature (août 2020, A4, 36 p. illustrations coul. et N. et B.) Cet ouvrage évoque la vie et l’œuvre de ce personnage du XIXe siècle, né à Granville, avocat et homme de lettres. Il a marqué son temps pour avoir défendu les révolutionnaires Barbès et Blanqui devant les tribunaux, et également pour avoir été l’un des chroniqueurs très en vue de la presse parisienne du Second Empire. Les auteurs Françoise Guyon Le Bouffy et Baptiste Marcel, tous deux descendants de cette figure granvillaise, se sont acquis le concours d’historiens et d’experts de l’époque de la vie de Fulgence Girard. |
|
Corsaire et terre-neuvas : Nicolas Antoine Girard, marin granvillais (1771-1835) (août 2023, 17x24cm, 308 p. illustrations coul. et N. et B.) Dans la tradition des marins granvillais pendant les guerres de la Révolution et de l’Empire, cinquante années de navigation rythmées par les campagnes de pêche à la morue et les expéditions corsaires, des années de captivité dans les prisons anglaises, des séparations familiales et des retrouvailles… |
|
Quatre capitaines de Granville au temps de la marine à voile (juillet 2024, A4 paysage, 46 p. illustrations coul. et N. et B.) – 🆕
L’auteure met en perspective le parcours du capitaine de navire Nicolas Antoine Girard avec trois grandes figures de l’histoire maritime de Granville. En commentant et en illustrant leurs vies, elle nous plonge dans l’univers de la marine à voile du XVIIIe siècle, de Terre-Neuve à l’Océan Indien, à travers les grands moments de l’Histoire, de la Révolution à la Monarchie de Juillet. |
Si vous vous intéressez aux biographies familiales et autres documents à caractère historique ou mémoriel, vous apprécierez les ouvrages de Jean-Claude Marcel, époux de Françoise Guyon Le Bouffy, présentés sur le site http://dunwich.org/jcm. Ils sont également en libre accès, ils peuvent être lus et téléchargés.